✨Hiến pháp Luxembourg

Hiến pháp Luxembourg

thumb|Hiến pháp Luxembourg năm 1868 Hiến pháp Luxembourg là luật tối cao của Đại công quốc Luxembourg. Hiến pháp hiện đại được thông qua vào ngày 17 tháng 10 năm 1868.

Trong khi hiến pháp năm 1868 đánh dấu một sự thay đổi căn bản trong giải quyết hiến pháp của Luxembourg, về mặt kỹ thuật, đây là một bản sửa đổi của hiến pháp ban đầu. Hiến pháp ban đầu đó được ban hành vào ngày 12 tháng 10 năm 1841, có hiệu lực vào ngày 1 tháng 1 năm 1842, và được sửa đổi phần lướn vào ngày 20 tháng 3 năm 1848, và một lần nữa vào ngày 27 tháng 11 năm 1856.

Danh sách sửa đổi

thumb|Trang tiêu đề của Hiến pháp năm 1848.

  • Ngày 15 tháng 5 năm 1919 - Chủ quyền quốc gia được chuyển từ quốc vương sang quốc gia () (Điều 32). Quyền hạn của nhà vua trong việc chỉ huy các lực lượng vũ trang và ký kết các hiệp ước đã được tái khẳng định, với điều kiện hiệp ước không được giữ bí mật và Hạ viện đã phê chuẩn nó (Điều 37). Tất cả các thay đổi đối với lãnh thổ của Luxembourg đều phải được luật pháp phê chuẩn (Điều 37).
  • Ngày 28 tháng 4 năm 1948 - Đại công quốc được định nghĩa là một 'quốc gia tự do, độc lập và không thể chia cắt' (), xóa bỏ tham chiếu đến và do đó chấm dứt tính trung lập chính trị lâu đời của nó (Điều 1).
  • Ngày 6 tháng 5 năm 1948 - Quy định về việc sử dụng ngôn ngữ trong các vấn đề pháp lý và tư pháp được quy định bởi luật, thay vì yêu cầu đối xử bình đẳng giữa tiếng Pháp và tiếng Đức (Điều 29).
  • Ngày 15 tháng 5 năm 1948 - Quyền tự do bị hạn chế đối với người dân Luxembourg sống ở Luxembourg, trên 21 tuổi và có đầy đủ các quyền chính trị của họ, trong khi các ứng cử viên bắt buộc phải từ 25 tuổi (Điều 52).
  • Ngày 21 tháng 5 năm 1948 -
  • 27 tháng 7 năm 1956 -
  • 25 tháng 10 năm 1956 -
  • 27 tháng 1 năm 1972 -
  • 13 tháng 6 năm 1979 -
  • Ngày 25 tháng 11 năm 1983 -
  • 20 tháng 12 năm 1988 -
  • 31 tháng 3 năm 1989 -
  • 20 tháng 4 năm 1989 -
  • 13 tháng 6 năm 1989 -
  • 16 tháng 6 năm 1989 -
  • 19 tháng 6 năm 1989 -
  • 23 tháng 12 năm 1994 -
  • 12 tháng 7 năm 1996 -
  • 12 tháng 1 năm 1998 -
  • 29 tháng 4 năm 1999 -
  • Ngày 2 tháng 6 năm 1999 -
  • Ngày 8 tháng 8 năm 2000 -
  • 18 tháng 2 năm 2003 -
  • Ngày 19 tháng 12 năm 2003 -
  • Ngày 26 tháng 5 năm 2004 -
  • Ngày 19 tháng 11 năm 2004 -
  • Ngày 21 tháng 6 năm 2005 -
  • Ngày 1 tháng 6 năm 2006 -
  • Ngày 13 tháng 7 năm 2006 -
  • 29 tháng 3 năm 2007 -
  • Ngày 24 tháng 10 năm 2007 -
  • Ngày 31 tháng 3 năm 2008 -
  • 23 tháng 10 năm 2008 -
  • Ngày 12 tháng 3 năm 2009 - Vị quân chủ chỉ ban hành, không phê duyệt/ủy quyền, luật
  • Ngày 18 tháng 10 năm 2016 -
👁️ 1 | 🔗 | 💖 | ✨ | 🌍 | ⌚
thumb|Hiến pháp Luxembourg năm 1868 **Hiến pháp Luxembourg** là luật tối cao của Đại công quốc Luxembourg. Hiến pháp hiện đại được thông qua vào ngày 17 tháng 10 năm 1868. Trong khi hiến pháp
**Luxembourg **(phiên âm: _Lúc-xăm-bua, Lúc-xem-bua hoặc Luých-xăm-bua_),** **tên đầy đủ là** Đại công quốc Luxembourg** (tiếng Luxembourg: _Groussherzogtum Lëtzebuerg_; tiếng Pháp: _Grand-Duché de Luxembourg_; tiếng Đức: _Großherzogtum Luxemburg)_ là một quốc gia nhỏ nằm trong
**Tiếng Pháp** (, IPA: hoặc , IPA: ) là một ngôn ngữ Rôman (thuộc hệ Ấn-Âu). Giống như tiếng Ý, Bồ Đào Nha, Tây Ban Nha, România, Catalonia hay một số khác, nó xuất phát
**Xã** (, , ) là đơn vị hành chính thấp nhất tại Đại công quốc Luxembourg. Các xã thuộc công quốc Luxembourg có quyền tự trị được đảm bảo bằng nhiều văn kiện khác nhau
Tại Bỉ, **Cộng đồng nói tiếng Pháp** (); () đề cập đến một trong ba cộng đồng ngôn ngữ hiến định. Từ năm 2011, cộng đồng nói tiếng Pháp sử dụng tên gọi **Liên đoàn
**Thượng viện Cộng hòa Pháp** () là thượng nghị viện của Lập pháp Pháp theo hệ thống lưỡng viện. Là cơ quan giữ quyền lập pháp với Quốc hội. Điều 24 Hiến pháp Pháp quy
**Kinh tế Pháp** là nền kinh tế phát triển cao và định hướng thị trường tự do. Pháp là quốc gia có nền kinh tế lớn thứ 7 trên thế giới vào năm 2020 tính
thumb|Cung điện Luxembourg **Nghị viện Pháp** () là cơ quan lập pháp lưỡng viện của Pháp, gồm Thượng viện và Hạ viện. Mỗi viện có trụ sở riêng tại Paris: Cung điện Luxembourg là trụ
**Pháp luật** là một tập hợp các quy tắc được tạo ra và có thể thi hành bởi các cơ sở xã hội hoặc chính phủ để điều chỉnh hành vi, với định nghĩa chính
**Pháp** (; ), tên chính thức là **Cộng hòa Pháp** ( ) (), là một quốc gia có lãnh thổ chính nằm tại Tây Âu cùng một số vùng và lãnh thổ hải ngoại. Phần
**Vương quốc Pháp** (tiếng Pháp: _Royaume de France_, tiếng Latinh: _Regnum Francia_) Là một nhà nước quân chủ tồn tại trong suốt thời Trung Cổ và là một trong những quốc gia hùng mạnh nhất
**Lịch sử Luxembourg** bao gồm lịch sử Luxembourg và khu vực địa lý của Luxembourg Mặc dù lịch sử ghi chép, Luxembourg có thể bắt nguồn từ thời La Mã (753 TCN – 476), nhưng
thumb|Luxembourg là một trong những nước có [[năng suất lao động cao nhất tại châu Âu. Theo OECD, 2012.]] **Nền kinh tế Luxembourg** chủ yếu phụ thuộc vào ngành ngân hàng, thép và công nghiệp.
**Trận chiến nước Pháp** (), còn được gọi là **Chiến dịch phía Tây** (**'), **Chiến dịch nước Pháp** (, ) và **Nước Pháp thất thủ''', là cuộc xâm lược của Đức nhằm vào Pháp, Bỉ,
thumb|Bản đồ Luxembourg **Đức chiếm đóng Luxembourg trong Chiến tranh thế giới thứ hai** bắt đầu vào tháng 5 năm 1940 sau khi Đại Công quốc Luxembourg bị Đức Quốc xã xâm chiếm. Mặc dù
Cung điện Luxembourg Cung điện và [[Vườn Luxembourg]] **Cung điện Luxembourg** nằm trong khu vườn cùng tên tại Quận 5 của Paris. Được xây dựng từ năm 1615, cung điện là dinh thự của nhiều
**Ẩm thực Luxembourg** phản ánh vị thế của đất nước với các quốc gia Latinh và German, chịu ảnh hưởng từ ẩm thực của các nước láng giềng như Pháp, Bỉ và Đức. Bên cạnh
Đại dịch bệnh coronavirus tại Luxembourg lan rộng từ ngày 29 tháng 2 năm 2020, khi một người đàn ông 40 tuổi ở lại miền bắc Italy trở về bằng máy bay qua sân bay
Dưới đây là danh sách các bá tước, công tước và Đại công tước Luxembourg từ khi còn thuộc Vương quốc Đức cho đến thời điểm hiện nay. ## Bá tước Luxemburg Năm 963, Sigfried,
**Chiến tranh Pháp – Phổ** (19 tháng 7 năm 1870 – 28 tháng 1 năm 1871), thời hậu chiến còn gọi là **chiến tranh Pháp – Đức** (do sự kiện thống nhất nước Đức ở
thumb|_Bock Fiels_, Luxembourg thumb|_Lãnh thổ_ Lützelburg '' (màu cam) khoảng 1250 **Bá quốc Luxemburg** (tiếng Luxembourg: _Grofschaft Lëtzebuerg_; tiếng Đức: _Grafschaft Luxemburg_; tiếng Pháp: _Comté de Luxembourg_) là một lãnh thổ bá quốc thuộc Đế
Những ghi chép đầu tiên về **lịch sử nước Pháp đã** xuất hiện từ thời đại đồ sắt. Ngày nay, nước Pháp chiếm phần lớn khu vực được người La Mã cổ đại gọi là
**Louis XIV của Pháp** (; 5 tháng 9 năm 16381 tháng 9 năm 1715), còn được gọi là **Louis Đại đế** (, ) hay **Vua Mặt Trời** (, ), là một quân chủ thuộc Nhà
**Đường cao tốc A4**, hay **Đường cao tốc phía Đông** (tiếng Pháp: **Autoroute de l'Est**), là một đường cao tốc Pháp cho phép đi từ Paris đến Strasbourg, qua Reims và Metz. Nó là một
**Trận Biên giới Bắc Pháp** là một trận đánh trên Mặt trận phía Tây trong cuộc Chiến tranh thế giới thứ nhất, diễn ra từ ngày 14 cho đến ngày 25 tháng 8 năm 1914.
**Luật cơ bản Cộng hòa Liên bang Đức** () là Hiến pháp của Cộng hòa Liên bang Đức. Được phê chuẩn ngày 8 tháng 5 năm 1949 tại Bonn với chữ ký của 3 quốc
**Lịch sử thế giới hiện đại** theo mốc từng năm, từ năm 1910 đến nay. ## Thập niên 1910 * 1910: Bắt đầu cuộc cách mạng México. George V trở thành vua của Vương quốc
**Chiến tranh Tôn giáo Pháp** là một chuỗi gồm tám cuộc tranh chấp giữa phe Công giáo và phe Huguenot (Kháng Cách Pháp) từ giữa thế kỷ 16 kéo dài đến năm 1598. Ngoài những
**Charles của Pháp, Công tước xứ Berry** (; 31 tháng 7 năm 1686 – 5 tháng 5 năm 1714) là cháu trai của Louis XIV của Pháp. Mặc dù là cháu trai của Nhà vua,
**Louis XIII** (27 tháng 9 1601—14 tháng 5 1643) là một vị vua thuộc vương triều Bourbon với tước hiệu là Vua của Pháp từ 1610 đến 1643 và Vua của Navarra (với danh xưng
Các nước thành viên của Hiến chương năm 1961 màu xanh lá cây; các nước thành viên của Hiến chương sửa đổi màu xanh lá cây đậm; các nước không thành viên của Ủy hội
**Lễ Chúa Thánh Thần Hiện Xuống** (hoặc **lễ Hiện xuống**, **lễ Giáng xuống**, **lễ Hạ trần, lễ Ngũ tuần**) là một ngày lễ của Kitô giáo được cử hành vào ngày thứ năm mươi bắt
**Cách mạng tháng Bảy** (Pháp) còn được gọi là **Cách mạng Pháp lần thứ hai** hoặc **_Trois Glorieuses_** (_Ba ngày vinh quang)_ hay **Cách mạng năm 1830** là cuộc cách mạng tại Pháp, diễn ra
**Xavier Bettel** (; sinh ngày 3 tháng 3 năm 1973) là một luật sư và chính khách người Luxembourg hiện là giữ chức Phó Thủ tướng Luxembourg và Bộ trưởng Bộ Ngoại giao từ năm
**Nhà Bourbon** (; ; phiên âm tiếng Việt: _Buốc-bông_) là một hoàng tộc châu Âu có nguồn gốc từ Pháp, và là một nhánh của Nhà Capet cai trị Pháp. Tổ tiên đầu tiên của
**Wallonie** (tiếng Anh: Wallonia, tiếng Đức: Wallonie(n), tiếng Hà Lan: Wallonië, tiếng Wallon: Waloneye) là khu vực chủ yếu nói tiếng Pháp ở miền nam nước Bỉ. Vùng này chiếm 55% diện tích và 33%
**Lorraine** (tiếng Đức: **Lothringen**) từng là một vùng của nước Pháp, bao gồm bốn tỉnh: Meurthe-et-Moselle, Meuse, Moselle và Vosges (theo quan điểm lịch sử, tỉnh Haute-Marne cũng nằm trong vùng), bao gồm 2.337 xã.
Hôn nhân cùng giới đã trở thành hợp pháp tại Luxembourg vào ngày 1 tháng 1 năm 2015. Một dự luật hợp pháp hóa các cuộc hôn nhân như vậy đã được Phòng Nghị sĩ
Bảo tàng Luxembourg **Bảo tàng Luxembourg** (tiếng Pháp: _Musée du Luxembourg_) là một bảo tàng nhỏ ở Quận 5 thành phố Paris. Nằm trong khu vườn cùng tên, Bảo tàng Luxembourg thuộc sự quản lý
**Paris** () là thủ đô và là thành phố đông dân nhất nước Pháp, cũng là một trong ba thành phố phát triển kinh tế nhanh nhất thế giới cùng Luân Đôn với New York
**Đức Quốc Xã**, còn gọi là **Đệ Tam Đế chế** hay **Đế chế thứ ba** () hoặc với tên chính thức là **Đế chế Đức** (), là nước Đức trong thời kỳ 1933–1945 đặt dưới
nhỏ | Palais Bourbon nhìn từ phía [[sông Seine.]] **Palais Bourbon** (_Cung điện Bourbon_) là tên thường gọi của tòa nhà Quốc hội Pháp hiện nay, công trình nằm bên bờ sông Seine, thuộc Quận
**Đế quốc Tây Ban Nha** () là một trong những đế quốc lớn nhất thế giới và là một trong những đế quốc toàn cầu đầu tiên trên thế giới. Đạt tới thời kỳ cực
**Willem III** (tiếng Hà Lan: _Willem Alexander Paul Frederik Lodewijk_, tiếng Anh: _William Alexander Paul Frederick Louis_; 19 tháng 2 năm 1817 - 23 tháng 11 năm 1890) là Vua của Hà Lan và Đại
**Leopold II** (tiếng Đức: _Peter Leopold Josef Anton Joachim Pius Gotthard_; tiếng Ý: _Pietro Leopoldo Giuseppe Antonio Gioacchino Pio Gottardo_; tiếng Anh: _Peter Leopold Joseph Anthony Joachim Pius Godehard_; 5 tháng 5 năm 1747 1
**Cha Pierre** (tiếng Pháp: _Abbé Pierre_), tên thật là **Henri Grouès**, (5 tháng 8 năm 1912 tại Lyon - 22 tháng 1 năm 2007 tại Paris) là một linh mục Công giáo, người kháng chiến,
**Liên bang Bắc Đức** (tiếng Đức: _Norddeutscher Bund_), hình thành tháng 8 năm 1866 với tư cách là một liên minh quân sự của 22 bang miền bắc nước Đức với Vương quốc Phổ là
**Willem I** (tiếng Hà Lan: _Willem Frederik_; 24 tháng 8 năm 1772 – 12 tháng 12 năm 1843) là vua của Hà Lan, kiêm Đại công tước của Luxembourg từ năm 1815 cho đến khi
**Giải bóng đá vô địch quốc gia Luxembourg** (, , ), được gọi là **BGL Ligue** vì lý do tài trợ, là giải bóng đá cao nhất tại Luxembourg. Cho đến năm 2011, giải đấu
thumb|Dòng người ở Rennes, ngày 11 tháng 1. thumb|[[Quảng trường République ở Paris]] thumb|Biểu tình ở Paris, ngày 11 tháng 1. thumb|Biểu tình ở Chambéry, ngày 11 tháng 1. thumb|Cuộc biểu tình ngày 11 tháng