✨Giải bóng đá Ngoại hạng Anh 2003–04

Giải bóng đá Ngoại hạng Anh 2003–04

Giải bóng đá Ngoại hạng Anh 2003–04 (được gọi là FA Barclaycard Premiership) là mùa giải thứ 12 của Giải bóng đá Ngoại hạng Anh. Arsenal đã lên ngôi vô địch kết thúc mùa giải mà không có trận thua nào – đội đầu tiên từng làm được như vậy trong một mùa giải kéo dài 38 trận. Chelsea về nhì sau Arsenal.

Tổng quan mùa giải

Giành quyền tham dự Champions League mùa giải trước, Chelsea đã được hỗ trợ bởi khoản chi 100 triệu bảng cho những cầu thủ đẳng cấp thế giới, một khoản chi được tài trợ bởi nguồn tài chính dồi dào của chủ sở hữu mới Roman Abramovich. Hàng công của Manchester United vẫn mạnh hơn bao giờ hết nhờ Ruud van Nistelrooy ghi bàn tự do, nhưng hàng tiền vệ đã yếu đi sau thương vụ bán David Beckham cho Real Madrid với giá 25 triệu bảng trước mùa giải, và trung tâm hàng thủ đã phải chịu một thất bại nặng nề hơn sau Rio Ferdinand đã bị loại trong bốn tháng cuối cùng của mùa giải sau khi bị kết tội "không hoặc từ chối kiểm tra doping". Trường hợp của Rio Ferdinand đã khơi mào cho cuộc tranh luận về các hình phạt liên quan đến việc thử nghiệm ma túy trong bóng đá, với nhiều quan điểm khác nhau về việc liệu hình phạt đó có quá khắc nghiệt hay quá khoan dung hay không. Câu lạc bộ của Ferdinand đã tìm cách so sánh trực tiếp với một trường hợp trước đó của cầu thủ dự bị của Manchester City, người trên thực tế đã phạm tội kiểm tra doping nhẹ hơn và kết quả là chỉ bị phạt tiền. Bản thân City vừa chuyển từ Maine Road đến Sân vận động Thành phố Manchester.

Trong khi đó, Arsenal chỉ ký hợp đồng với thủ môn người Đức Jens Lehmann vào mùa giải gần nhất năm 2003, nhưng tiền đạo người Pháp Thierry Henry đã đóng vai trò quan trọng trong thành công của Arsenal. Ngoài Premier League, đoàn quân của Arsène Wenger gây thất vọng ở các giải đấu cúp. Họ đã bị loại bởi đội vô địch League Cup sau đó là Middlesbrough ở bán kết. Họ đã để vuột mất danh hiệu FA Cup (giải đấu mà họ đã tổ chức trong hai mùa giải liên tiếp) sau khi bị đánh bại bởi những người chiến thắng cuối cùng là Manchester United trong trận bán kết. Arsenal bị loại khỏi tứ kết Champions League sau khi thua Chelsea (3–2 chung cuộc). Những trận thua này ở FA Cup và Champions League xảy ra cách nhau vài ngày, và người ta sợ rằng Arsenal có thể phung phí ngôi đầu Premier League mùa thứ hai liên tiếp, nhưng Arsenal đã dễ dàng đánh bại Liverpool chỉ vài ngày sau đó.

Mùa giải Premier League 2003/04 chứng kiến ​​Arsène Wenger dẫn dắt câu lạc bộ Bắc London đến mùa giải đầu tiên bất bại, củng cố di sản huấn luyện của ông và mở ra chu kỳ thành công mới mang lại niềm vui cho người hâm mộ Arsenal khi họ kết thúc mùa giải với 26 trận thắng, 12 trận hòa, 0 trận thua và 90 điểm; số điểm cao thứ mười trong lịch sử của giải đấu, câu lạc bộ tạo ra cách biệt 11 điểm với đội đứng ở vị trí thứ 2 là Chelsea của Claudio Ranieri. Thierry Henry tỏ ra quyết đoán trong những thời khắc quan trọng, tạo cảm hứng cho những cuộc lội ngược dòng sát nút trước các đối thủ Liverpool và Chelsea, trong đó có cú hat-trick ấn định chiến thắng 4–2 sau khi bị dẫn trước 1–2.

Các vị trí xuống hạng thuộc về ba đội có cùng 33 điểm. Wolves và Leicester City cũng đi theo xu hướng của nhiều câu lạc bộ mới lên hạng khác ở Premier League đó là xuống hạng chỉ một mùa giải sau khi lên hạng đấu cao nhất. Đối với Leicester City, họ sẽ không trở lại giải đấu hàng đầu trong 10 năm nữa và trở thành nhà vô địch giải đấu lần đầu tiên trong lịch sử chỉ một mùa giải sau đó, trong khi Wolves đã thăng hạng trở lại giải đấu hàng đầu vào năm 2009 và lại trượt dài 3 năm sau. Vị trí xuống hạng còn lại thuộc về Leeds United, đội có thành tích chơi bóng sa sút trong hai mùa giải qua sau khi David O'Leary bị sa thải khỏi vị trí huấn luyện viên và các khoản nợ của câu lạc bộ đã tăng cao đến mức nhiều cầu thủ ngôi sao phải bị bán. Kết quả là, Leeds bị xuống hạng khỏi Premier League sau 14 năm chơi bóng ở giải hạng cao nhất - chỉ ba mùa giải sau khi họ lọt vào bán kết Champions League, và họ sẽ không trở lại trong 16 năm nữa.

Trong mùa giải thứ ba với tư cách là huấn luyện viên Middlesbrough, Steve McClaren đã dẫn dắt đội Middlesbrough đến chiếc cúp lớn đầu tiên của họ – Danh hiệu vô địch đến với đội bóng sau khi Middlesbrough giành chiến thắng 2–1 trước Bolton Wanderers trong trận chung kết League Cup. McClaren cũng là huấn luyện viên người Anh đầu tiên giành được một danh hiệu lớn kể từ khi Brian Little dẫn dắt Aston Villa đến thành công tại League Cup vào năm 1996. Ông cũng là huấn luyện viên đầu tiên đưa Middlesbrough tham dự giải đấu châu Âu – họ sẽ thi đấu tại Cúp UEFA mùa 2004–05.

Các đội bóng

Hai mươi đội thi đấu trong giải đấu – mười bảy đội hàng đầu của mùa giải trước và ba đội thăng hạng từ First Division. Các đội thăng hạng là Portsmouth, Leicester City và Wolverhampton Wanderers, trở lại giải đấu hàng đầu lần lượt sau mười lăm năm, một và mười chín năm vắng bóng. Đây cũng là mùa giải đầu tiên của Portsmouth và Wolverhampton Wanderers tại Premier League. Họ thay thế West Ham United, West Bromwich Albion và Sunderland sau thời gian thi đấu ở giải đấu hàng đầu lần lượt trong 10, 1 và 4 năm.

Sân vận động và địa điểm

Nhân sự và trang phục

Thay đổi huấn luyện viên trưởng

Bảng xếp hạng

thumb|[[Premier League đã đặt làm một chiếc cúp vàng độc đáo để kỷ niệm thành tích vô địch giải đấu bất bại của Arsenal.]]

Thống kê mùa giải

Kết quả

Tổng kết

Nhiều trận thắng nhất – Arsenal (26) Ít trận thắng nhất – Leicester City (6) Nhiều trận hòa nhất – Newcastle United (17) Ít trận hòa nhất – Manchester United và Tottenham Hotspur (6) Nhiều trận thua nhất – Leeds United (21) Ít trận thua nhất – Arsenal (0) Ghi nhiều bàn thắng nhất – Arsenal (73) Ghi ít bàn thắng nhất – Wolverhampton Wanderers (38) Thủng lưới nhiều nhất – Leeds United (79) Thủng lưới ít nhất – Arsenal (26)

Cầu thủ ghi bàn nhiều nhất

Giải thưởng

Giải thưởng hằng tháng

Giải thưởng hằng năm

👁️ 1 | 🔗 | 💖 | ✨ | 🌍 | ⌚
**Giải bóng đá Ngoại hạng Anh 2003–04** (được gọi là **FA Barclaycard Premiership**) là mùa giải thứ 12 của Giải bóng đá Ngoại hạng Anh. Arsenal đã lên ngôi vô địch kết thúc mùa giải
**Giải bóng đá Ngoại hạng Anh** (tiếng Anh: **Premier League**), thường được biết đến với tên gọi **English Premier League** hoặc **EPL**, là hạng đấu cao nhất của hệ thống các giải bóng đá ở
nhỏ|[[Alex Ferguson|Sir Alex Ferguson đã giành danh hiệu này 11 lần]] Danh hiệu **Huấn luyện viên xuất sắc nhất mùa giải** tại Giải bóng đá Ngoại hạng Anh là 1 giải thưởng dành cho các
Đây là danh sách **các cầu thủ nước ngoài** tại **Premier League**, những người thi đấu từ mùa giải đầu tiên 1992. Danh sách dưới đây cầu thủ phải đạt cả hai điều kiện: #Thi
Giải bóng đá cấp cao nhất nước Anh được đổi tên thành Premier League từ mùa giải 1992–93. Trang dưới đây là chi tiết về các kỷ lục và số liệu thống kê của Premier
**Giải bóng đá ngoại hạng Bahrain** (Tiếng Anh: _Bahraini Premier League_) là một giải đấu chuyên nghiệp ở Bahrain,thành lập vào năm 1957.Đội vô đich được tham dự cúp AFC.Giải đấu hiện nay gồm có
Mùa giải 2017–18 là mùa giải thứ 26 của Manchester United tại Premier League, và mùa giải 43 liên tiếp của họ trong top các đội bóng hàng đầu của bóng đá Anh. Câu lạc
**Adam Johnson** (sinh ngày 14 tháng 7 năm 1987 tại Easington, County Durham, Anh) là cầu thủ bóng đá người Anh. Là sản phẩm của học viện đào tạo trẻ Middlesbrough, Johnson đã thi đấu
**Oleh Anatoliiovych Husiev** (; sinh ngày 25 tháng 4 năm 1983) là một cựu cầu thủ bóng đá người Ukraina, thi đấu ở vị trí tiền vệ cho câu lạc bộ FC Dynamo Kyiv và
**Giải bóng đá vô địch hạng nhất quốc gia Séc** (tiếng Anh: **Czech National Football League** (, _FNL_; còn được biết với cái tên **Fortuna národní liga** vì lý do tài trợ) là giải bóng
**Ricardo Alberto Silveira Carvalho** (sinh ngày 18 tháng 5 năm 1978 tại Amarante, Bồ Đào Nha) là một cựu cầu thủ bóng đá và huấn luyện viên người Bồ Đào Nha. Anh thi đấu ở
**Pichitphong Choeichiu** (, sinh ngày 28 tháng 8 năm 1982) là một cầu thủ bóng đá người Thái Lan thi đấu ở vị trí tiền vệ cho câu lạc bộ ở Thai League 2 Chiangmai.
**Artem Volodymyrovych Milevskyi** (còn phiên âm là **Milevskyy**, , ; sinh ngày 12 tháng 1 năm 1985) là một cựu cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp người Ukraina, thi đấu ở vị trí tiền đạo
**Marko Dević** (; ; sinh ngày 27 tháng 10 năm 1983) là một cựu cầu thủ bóng đá người Ukraina gốc Serbia. Sau khi nhập tịch Ukraina từ năm 2008, cầu thủ gốc Serbia Dević
**Mariusz Lewandowski** (; sinh ngày 18 tháng 5 năm 1979) là một cựu cầu thủ bóng đá và hiện là huấn luyện viên người Ba Lan. Anh đang là huấn luyện viên của câu lạc
**Thẩm Quốc Huy** (; sinh ngày 30 tháng 5 năm 1984 ở Hồng Kông) là một cầu thủ bóng đá Hồng Kông hiện tại thi đấu cho câu lạc bộ tại Giải bóng đá ngoại
**Antonín Kinský** (sinh ngày 31 tháng 5 năm 1975) là một cựu cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp người Séc thi đấu ở vị trí thủ môn. Anh đã chơi bóng tại giải vô địch
**Spartak Arturovich Gogniyev** (, ; sinh ngày 19 tháng 1 năm 1981) là một cầu thủ bóng đá người Nga. Anh thi đấu cho F.K. Kuban Krasnodar. ## Sự nghiệp Anh có màn ra mắt
**Ben Anthony Foster** (sinh ngày 3 tháng 4 năm 1983) là cựu cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp người Anh thi đấu ở vị trí thủ môn. Foster bắt đầu sự nghiệp chuyên nghiệp của
**Arsène Charles Ernest Wenger** OBE (; sinh ngày 22 tháng 10 năm 1949) là một huấn luyện viên và cựu cầu thủ bóng đá người Pháp. Ông là huấn luyện viên tại vị lâu nhất
**John George Terry** (sinh ngày 7 tháng 12 năm 1980) là một cựu cầu thủ bóng đá kiêm huấn luyện viên bóng đá chuyên nghiệp người Anh từng thi đấu ở vị trí trung vệ.
**Ronaldo Luís Nazário de Lima** (; sinh ngày 18 tháng 9 năm 1976), thường được biết đến với tên gọi **Ronaldo**, là một doanh nhân kiêm cựu cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp người Brasil
**Petr Čech** (; sinh ngày 20 tháng 5 năm 1982) là cựu cầu thủ bóng đá người Cộng hòa Séc từng thi đấu ở vị trí thủ môn cho câu lạc bộ Chelsea và Arsenal.
**Wayne Michael Bridge** (sinh ngày 5 tháng 8 năm 1980) là một cựu hậu vệ bóng đá người Anh, hiện đã giải nghệ. ## Sự nghiệp câu lạc bộ ### Southampton Bridge sinh ra ở
**James Philip Milner** (sinh ngày 4 tháng 1 năm 1986) là một cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp người Anh chơi ở vị trí tiền vệ cánh hoặc tiền vệ trung tâm cho câu lạc
**Rio Gavin Ferdinand** (sinh ngày 7 tháng 11 năm 1978 tại Peckham, Luân Đôn) là một cựu cầu thủ bóng đá Anh, anh có dòng máu pha trộn Saint Lucia, Dominica và Anglo-Ireland. Anh là
**Jürgen Norbert Klopp** (; sinh ngày 16 tháng 6 năm 1967) là một cựu cầu thủ và huấn luyện viên bóng đá người Đức. Ông từng là huấn luyện viên trưởng của các câu lạc
**Jamie Richard Vardy**, tên khai sinh là **Jamie Richard Gill** (sinh ngày 11 tháng 1 năm 1987), là một cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp người Anh hiện đang thi đấu ở vị trí tiền
**Josep** **Guardiola Sala** (sinh ngày 18 tháng 1 năm 1971), hay thường gọi là **Pep Guardiola** (), là một huấn luyện viên và cựu cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp người Tây Ban Nha hiện
**English Football League Championship** (thường được gọi ngắn gọn là **Championship** hoặc **Sky Bet Championship** vì lý do tài trợ) là hạng đấu cao nhất của English Football League (EFL) và là hạng đấu cao
**Liên đoàn bóng đá Việt Nam** (**LĐBĐVN**; ) là tổ chức quản lý và điều hành tất cả các hoạt động bóng đá ở Việt Nam. VFF hiện là thành viên của Liên đoàn bóng
**Owen Lee Hargreaves** (sinh ngày 20 tháng 1 năm 1981 ở Calgary, Alberta, Canada) là một cựu cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp, từng chơi tại các câu lạc bộ Manchester United, Manchester City ở
**Nicholas "Nicky" Butt** (sinh ngày 21 tháng 1 năm 1975) là một cựu cầu thủ bóng đá người Anh từng chơi chủ yếu ở vị trí tiền vệ phòng ngự. Anh bắt đầu sự nghiệp
**Duncan Cowan Ferguson** (sinh ngày 27 tháng 12 năm 1971) là một cựu cầu thủ và huấn luyện viên bóng đá người Scotland từng dẫn dắt Everton. Ông bắt đầu sự nghiệp của mình với
**Câu lạc bộ bóng đá Arsenal** (tiếng Anh: _Arsenal Football Club_, viết tắt: _Arsenal F.C._) là một câu lạc bộ bóng đá chuyên nghiệp có trụ sở tại Holloway, Luân Đôn, Anh, hiện đang thi
**Câu lạc bộ bóng đá Norwich City** (còn gọi là The Canaries hoặc City) là một câu lạc bộ bóng đá chuyên nghiệp có trụ sở tại Norwich, Norfolk, Anh. Câu lạc bộ được thành
**Câu lạc bộ bóng đá Manchester City** () là một câu lạc bộ bóng đá Anh có trụ sở tại Manchester, thi đấu tại Giải bóng đá Ngoại hạng Anh, giải đấu hàng đầu của
**Robert Emmanuel Pirès** (sinh ngày 29 tháng 10 năm 1973) là một huấn luyện viên và cựu cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp người Pháp. Pires chơi cho các đội bóng của Pháp là Metz
**Câu lạc bộ bóng đá Manchester United** (tiếng Anh: _Manchester United Football Club_, hay ngắn gọn là **MU** hay **Man Utd**) là một câu lạc bộ bóng đá chuyên nghiệp có trụ sở tại Old
**Thierry Daniel Henry** (; sinh ngày 17 tháng 8 năm 1977) là một huấn luyện viên và cựu cầu thủ bóng đá người Pháp hiện đang dẫn dắt đội tuyển bóng đá U-21 quốc gia
**Didier Yves Drogba Tébily** (; sinh ngày 11 tháng 3 năm 1978) là cựu cầu thủ bóng đá người Bờ Biển Ngà chơi ở vị trí tiền đạo. Anh là vua phá lưới mọi thời
thumb|Chiếc [[European Champion Clubs' Cup|Cúp C1 Liverpool giành được năm 2005]] Lịch sử Câu lạc bộ bóng đá Liverpool từ năm 1985 tới nay bắt đầu từ việc bổ nhiệm Kenny Dalglish làm huấn luyện
**Christopher Roy "Chris" Sutton** (sinh ngày 10 tháng 3 năm 1973) là cựu cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp người Anh và huấn luyện viên. Ông chơi ở vị trí Tiền đạo từ năm 1991
**Michael Kojo Essien** (sinh ngày 3 tháng 12 năm 1982) là cựu cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp và huấn luyện viên người Ghana. Hiện tại anh đang là huấn luyện viên trưởng của câu
**Câu lạc bộ bóng đá Liverpool** () là một câu lạc bộ bóng đá chuyên nghiệp có trụ sở tại Liverpool, Anh, hiện đang thi đấu ở Premier League, giải đấu hàng đầu của hệ
**Branislav Ivanović** (, ; sinh ngày 22 tháng 2 năm 1984) là một cựu cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp người Serbia. Là một hậu vệ đa năng, Ivanović chơi ở vị trí thi đấu
**Nemanja Vidić** (, ; sinh 21 tháng 10 năm 1981) là một cựu cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp người Serbia chơi ở vị trí trung vệ. Anh ấy được biết đến nhiều nhất trong
**Mark Schwarzer** (sinh ngày 6 tháng 10 năm 1972) là một cựu cầu thủ bóng đá người Úc thi đấu ở vị trí thủ môn. Ở cấp độ câu lạc bộ, anh thi đấu cho
**Mark Anthony Viduka** ( sinh ngày 9 tháng 10 năm 1975) là cầu thủ bóng đá đã giải nghệ người Úc, trước đây anh chơi ở vị trí trung phong. Anh là đội trưởng đội
**Libor Sionko** (sinh ngày 1 tháng 2 năm 1977) là một cựu cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp người Séc thi đấu ở vị trí tiền vệ. Ở cấp câu lạc bộ anh khởi nghiệp