✨Fujiwara no Yoshitaka

 là nhà thơ waka Nhật Bản vào giữa thời kỳ Heian. Một trong những bài thơ của ông nằm trong tập thơ nổi tiếng Ogura Hyakunin Isshu. Ông có tập thơ waka cá nhân mang tên Yoshitaka-shū.

Tiểu sử

Yoshitaka sinh năm 954 và là con trai của Fujiwara no Koretada.

Ông là thống lĩnh vệ quân cánh tả (右少将, ushōshō). Ông là cha của nhà thư pháp đáng kính Fujiwara no Yukinari.

Ông qua đời năm 974, ở tuổi hai mươi do bệnh đậu mùa, cùng một ngày với người anh trai của ông là Fujiwara no Kyoken. Anh trai ông qua đời vào buổi sáng còn ông qua đời vào buổi tối cùng ngày.

Thơ

Mười hai bài thơ của ông nằm trong tập thơ Nijūichidaishū,  và ông là một trong Ba mươi sáu ca tiên thời trung cổ. 

Bài thơ sau đây được đánh số 50 trong tập thơ Ogura Hyakunin Isshu do Fujiwara no Teika biên tập:

Xuất xứ

, thơ luyến ái phần 2, bài 669.

Hoàn cảnh sáng tác

Theo lời thuyết minh của và Yoshitaka-shuu (Nghĩa Hiếu Tập), tập thơ cá nhân của tác giả, đây là bài thơ người đàn ông tặng người đàn bà sau đêm gặp gỡ (ōse) lần đầu tiên, trước khi trở về nhà. Tức là loại thơ Kinuginu no uta (thơ từ giã) đã nhắc đến ở trên.

Đề tài

Muốn sao được sống mãi mãi để toại lòng yêu.

Tuy nói là chẳng tiếc thân để xin gặp gỡ một lần nhưng khi gặp được nàng rồi lại muốn sống lâu hơn để gặp thêm nhiều lần nữa. Bài thơ nói lên biến chuyển tâm lý đột ngột (nhưng cũng có thể dự đoán được) của người đàn ông sau đêm gặp gỡ và muốn chứng minh rằng tình yêu cũng là lẽ sống.