✨Dragon Quest - Dấu ấn Roto - Những người kế thừa
, Anh: Dragon Quest Saga: Emblem of Roto - To the children who inherit the Emblem) là một bộ truyện tranh Nhật Bản được xây dựng bối cảnh và tình tiết dựa trên cốt truyện của bộ ba game Dragon Quest I - II - III (còn gọi là Roto Trilogy hay Erdrick Trilogy). Đây cũng là phần hậu truyện trực tiếp từ manga gốc Dragon Quest - Dấu ấn Roto.
Bộ truyện được minh họa bởi Kamui Fujiwara, biên kịch bởi Jun Eishima (40 chương đầu, từ tập 1 đến tập 4) và Takashi Umemura (những chương còn lại), dưới sự giám sát của Yuji Horii. Truyện được đăng dài kì trên tạp chí seinen manga của Square Enix - Young Gangan, từ 2004 đến tháng Một 2020, với tổng cộng 320 chương và được tập hợp thành 34 tập tankōbon. Phiên bản tiếng Việt của manga được phát hành bởi NXB Kim Đồng, tiếng Pháp bởi Mana Books và tiếng Ý bởi Star Comics.
Một ngoại truyện ngắn:「ドラゴンクエスト列伝 ロトの紋章～紋章をさらに継ぐ者達へ～」(tạm dịch: Dragon Quest: Dấu ấn Roto – Những người kế thừa tương lai) được ra mắt trên tạp chí [https://www.amazon.co.jp/%E3%83%A4%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%82%AC%E3%83%B3%E3%82%AC%E3%83%B3-2022%E5%B9%B4-12-16-%E9%9B%91%E8%AA%8C/dp/B0BLHVN65N/ref=sr_1_1?__mk_ja_JP=%E3%82%AB%E3%82%BF%E3%82%AB%E3%83%8A&crid=2U00U2FDXVPPR&dib=eyJ2IjoiMSJ9.bh0x4S9s1RfjmTDh_Hgwf7_8XWoAZyE4BI9F_7o2PXvuVsJuiJL0vDw2MfnECUVGLM5x59VzjGLLDTRZOe6A2RERhtVQX_mED9_NuFhma4kcAzulSF9hQeYbfCbhH3a2j_ZgP3tz-9ads46D4fR4W1ke0ud9I02v5i4aAWUDkNOHQ9Pmdtx2hnC-1tWfqQYFd2uG51LjaZUPk_H54oRG6FuxLkyDnd6W5-E0LqSaEv61w9sbJjSOgQP0NqmOA1T4F3M1HZ8a76Mn-l7bE2VW3GkqXRtXL1rpmfgU3mvZ6EY.OCDPy10qgS5YeDgJcmwxQ-CyiulGNnlhuFsR2RHDBB4&dib_tag=se&keywords=%E3%83%A4%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%82%AC%E3%83%B3%E3%82%AC%E3%83%B3+2022+No.24&qid=1708985299&sprefix=%E3%83%A4%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%82%AC%E3%83%B3%E3%82%AC%E3%83%B3+2022+no.24%2Caps%2C160&sr=8-1&th=1&psc=1&aod=1&oCode=B0BLHVN65N Young Gangan số 24, 2022] vào 02/12/2022 (ngày trên bìa 16/12/2022). Tác phẩm này kể câu chuyện về nhân loại trong thời kì hòa bình sau khi Quỷ vương Zoma bị đánh bại; bên cạnh đó là những tháng ngày của Long Vương – người được vị anh hùng giao phó vận mệnh.
Bộ truyện trước khi phát hành chính thức ở Việt Nam bởi NXB Kim Đồng đã được dịch thuật không bản quyền bởi một nhóm fan tự nhận và đăng ở trang web chia sẻ truyện tranh MangaDex. Tuy nhiên nhóm này khá cực đoan, chèn Watermark vào ảnh với nội dung [https://mangadex.org/chapter/178f2de5-e387-46aa-86c5-ce4048f9f24e trù rủa] có thể gây khó chịu, ám ảnh cho người đọc. Nên cân nhắc khi đọc bản dịch của nhóm này.
Cốt truyện
Khoảng 7 năm sau phần tiền truyện Dragon Quest - Dấu ấn Roto**,** những bi kịch mới lại lần lượt giáng xuống Thế Gian: thần chú mất tác dụng ở cả thế giới trên và dưới mặt đất, gọi là "Ngày biến mất"; cư dân thành Ladutorm sau đó cũng tan biến không một dấu vết, ngoại trừ Vương tử Aros-8-tuổi đã mất đi toàn bộ kí ức.
Aros từ đó phải sống nương nhờ vào một băng cướp - những kẻ đã lợi dụng tài năng chiến đấu thiên bẩm của cậu vào những việc bất lương. Còn vương quốc, vì thiếu vắng Đức vua và Triều đình, cũng lâm vào hỗn loạn.
Câu chuyện khai thác hành trình tìm lại những gì đã mất của Aros bên cạnh những người đồng đội, đồng thời khám phá những bí ẩn đằng sau các hiện tượng dị thường, cũng như, bảo vệ thế gian trước những mối hiểm nguy đang âm thầm rình rập.
Nhân vật
Nhóm Dũng sĩ mới
- Aros (アロス)
- Lee (リー)
- Bezel (ベゼル)
- Yui (ユイ)
- Leben (レーベン)
Nhóm Quinzolma
- Mẫu thân/Quinzolma (クインゾルマ)
- Zoma (ゾーマ)
- Ramia (ラーミア)
- Anis (アニス)
- Harold (ハロルド)