là một bộ truyện tranh nhiều tập được viết và vẽ minh họa bởi Toriyama Akira. Câu chuyện kể về cuộc phiêu lưu của Son Goku từ thời thơ ấu cho đến khi trưởng thành khi cậu luyện tập võ thuật và khám phá thế giới để tìm kiếm 7 quả cầu được gọi là Ngọc Rồng. Sau khi tập hợp đủ 7 Viên Ngọc Rồng và đọc thần chú, Rồng Thần sẽ xuất hiện và ban cho người đó điều ước. Trên hành trình của mình, Goku kết bạn với nhiều người bạn và cùng nhau chiến đấu với nhiều nhân vật phản diện để bảo vệ nền hòa bình Trái Đất.
Đây là danh sách các tập và chương trong Manga Dragon Ball. Các chương được sắp xếp theo tập với tựa đề của tập ở trên và tên chương bên dưới. Tựa đề bao gồm tên Tiếng Nhật trong bản gốc và tên Tiếng Việt được dịch bởi Nhà xuất bản Kim Đồng trong bản dịch Tiếng Việt.
Thông tin
Bộ truyện được đăng dài kỳ thành 519 chương riêng lẻ trên tạp chí Weekly Shōnen Jump tại Nhật Bản từ ngày 20/11/1984 đến ngày 23/5/1995 (phát hành chính thức từ ngày 3/12/1984 đến 5/6/1995). Tiếp đó các chương được tập hợp lại và xuất bản trong 42 tập tankōbon bởi nhà xuất bản Shueisha. Từ ngày 4/12/2002 đến ngày 2/4/2004, manga được tái bản dưới dạng tuyển tập gồm 34 tập kanzenban, trong đó bao gồm phần kết ở chương 519 được viết lại một chút, bìa truyện mới cho 34 tập cùng với bìa màu và trang màu (chỉ các chương full màu) ở định dạng từ tạp chí ban đầu của nó. Một ấn bản sōshūhen nhằm mục đích tái tạo lại manga như ban đầu được đăng trên Weekly Shōnen Jump với các trang màu, văn bản quảng cáo và xem trước chương tiếp theo, đã được xuất bản thành 18 tập từ ngày 13/5/2016 đến ngày 13/1/2017.
Tại Việt Nam, bộ truyện lần đầu tiên được NXB Kim Đồng phát hành tất cả 67 tập từ ngày 9/6/1995 đến ngày 27/12/1996, nhưng đây chỉ là phiên bản phát hành lậu của NXB Kim Đồng không theo nguyên tác của bộ truyện.. Tuy nhiên, vào cuối tháng 3 năm 2014, NXB Kim Đồng đã tổ chức sự kiện manga Shonen Sunday mang tên Sự trở lại của những huyền thoại nhằm tái bản 2 bộ truyện tranh một thời là One Piece và Dragon Ball. Ở lần tái bản mới nhất này, bộ truyện có tất cả 42 tập được thiết kế bìa rời có phần nhắn gửi của tác giả, chất lượng tốt hơn nhiều so với những phiên bản trước, bám sát theo nguyên tác với bản gốc bên Nhật và ở cuối mỗi tập đều có phần tuyển tập tranh bìa của các chương truyện trên tạp chí Weekly Shōnen Jump gồm tất cả 39 phần tuyển tập tranh bìa trong toàn bộ 42 tập truyện. Ngoài ra ở cuối những tập truyện (khoảng 12, 13 tập đầu tiên của bộ truyện) còn có thêm phần tác giả Akira Toriyama trả lời thư của fan hâm mộ tác giả.
Danh sách tập
|-
| style="font-size:100%" bgcolor="#EBECF0" colspan="5" |
Mã ISBN tiếng Việt được lấy từ Cục Xuất bản, In và Phát hành - Bộ thông tin và truyền thông.
|-
👁️
1 | 🔗 | 💖 | ✨ | 🌍 | ⌚
**Dragon Ball Super** là một bộ truyện tranh Nhật Bản được sáng tác bởi Akira Toriyama và được minh họa bởi Toyotarou. Sau gần 20 năm ngừng sáng tác, tác giả Akira Toriyama đã quyết
là một bộ truyện tranh nhiều tập được viết và vẽ minh họa bởi Toriyama Akira. Câu chuyện kể về cuộc phiêu lưu của Son Goku từ thời thơ ấu cho đến khi trưởng thành
Đây là **Danh sách tập phim Dragon Ball Z Kai**, là phiên bản sửa đổi, rút gọn, hình ảnh chất lượng hơn của phần phim Dragon Ball Z nhằm để kỉ niệm 20 và 25
là một bộ truyện tranh nhiều tập được viết và vẽ minh họa bởi Toriyama Akira. Câu chuyện kể về cuộc phiêu lưu của Son Goku từ thời thơ ấu cho đến khi trưởng thành
Đây là danh mục các tập trong manga _One Piece_. Các tập với tựa đề của tập ở trên. Tựa đề bao gồm tên tiếng Nhật trong bản gốc và tên tiếng Việt được dịch
nhỏ|Bìa [[Weekly Shōnen Jump ngày 3 tháng 12 năm 1984 với chương đầu tiên của bộ truyện.]] là bộ truyện tranh nhiều tập được viết và vẽ minh họa bởi Toriyama Akira. Loạt truyện tranh
Kể từ khi ra mắt, loạt nhượng quyền thương mại _Dragon Ball_ của Akira Toriyama đã có ảnh hưởng đáng kể đến văn hóa đại chúng toàn cầu. Năm 2015, Hiệp hội tưởng niệm Nhật
**_Tân Tây du ký_** () là một chương trình truyền hình thực tế-du lịch Hàn Quốc được phát sóng trực tiếp trên Naver TVCast từ 4 tháng 9 năm 2015. Đây là dự án đầu
**_Dragon Quest_** (trước năm 2005 có tên là **_Dragon Warrior_** khi phát hành tại Bắc Mỹ,) là loạt trò chơi nhập vai Nhật Bản do Horii Yuji sáng tạo ra. Loạt trò chơi đều do
(cách điệu bằng cách viết hoa tất cả các chữ cái), từng được xuất bản tại Việt Nam với tên gọi **Đảo Hải Tặc**, là một bộ truyện tranh Nhật Bản do Eiichiro Oda sáng
là một họa sĩ và tác giả truyện tranh người Nhật Bản, nổi tiếng với tác phẩm _Dr. Slump_ và _Dragon Ball_. Nét vẽ của ông có ảnh hưởng từ hai bộ _Astro Boy_ (Osamu
, còn gọi là là nhân vật chính trong bộ manga _One Piece_ của Nhật Bản do Oda Eiichiro sáng tạo. Luffy lần đầu ra mắt khi còn là một cậu nhóc có được đặc
là một họa sĩ truyện tranh đã được biết đến qua bộ truyện tranh nổi tiếng thế giới _Naruto_. Người em song sinh của Masashi Kishimoto, Kishimoto Seishi, cũng là một họa sĩ truyện tranh,
là một mangaka người Nhật, tác giả của _One Piece_ - bộ manga bán chạy nhất lịch sử và bộ truyện tranh in từng tập bán chạy nhất. Với hơn 520 triệu bản tập _One
**Funimation Global Group, LLC** là một công ty giải trí Hoa Kỳ, chuyên phân phối và lồng tiếng các phương tiện truyền thông Đông Á, thường là hoạt hình Nhật Bản. Công ty được thành
là một bộ manga do Arakawa Hiromu sáng tác kiêm minh họa. Thế giới trong _Cang giả kim thuật sư_ được xây dựng theo phong cách châu Âu thời cách mạng công nghiệp. Bộ truyện
**_Doraemon_** là loạt phim hoạt hình dài tập được sản xuất dựa trên bộ truyện tranh cùng tên của Fujiko F. Fujio, được phát sóng trên kênh Nippon TV vào năm 1973 ## Lịch sử
**James Patrick Page** (sinh ngày 9 tháng 1 năm 1944) là một nhạc công, nhạc sĩ, nhà sản xuất thu âm người Anh, tay guitar chính và là người sáng lập ban nhạc rock Led
**_Pocoyo_** (tiếng Tây Ban Nha: _Pocoyó_, cách điệu là **_POCOYO_**) là một loạt phim truyền hình hài kịch tương tác mầm non của Tây Ban Nha do Guillermo García Carsí, Colman López, Luis Gallego và
là một bộ manga Nhật Bản do Gotōge Koyoharu sáng tác và minh hoạ. Truyện kể về hành trình trở thành kiếm sĩ diệt quỷ của thiếu niên Kamado Tanjirō sau khi gia đình cậu
là một cụm từ tiếng Nhật để chỉ các loại truyện tranh và tranh biếm họa của Nhật Bản. Bên ngoài Nhật Bản, Manga ám chỉ tính đặc trưng riêng biệt của truyện tranh Nhật
là một họa sĩ truyện tranh, họa sĩ diễn hoạt, nhà sản xuất phim, bác sĩ y khoa và nhà hoạt động xã hội người Nhật. Sinh ra ở Ōsaka, với khối lượng tác phẩm
**_Doraemon_** ( ) là một series manga của Nhật Bản do tác giả Fujiko F. Fujio sáng tác từ tháng 12 năm 1969 đến tháng 4 năm 1996, đăng lần đầu trên tạp chí _CoroCoro
**Yomikiri** (tiếng Nhật: 読み切り; tiếng Anh: One-shot) là một thể loại **truyện ngắn** nhằm thăm dò ý kiến độc giả trước khi tiến hành xuất bản một loạt manga dài kỳ nào đó. Nhà xuất
**Cộng đồng người hâm mộ manga và anime** (hay tên khác là **cộng đồng người hâm mộ**) là một cộng đồng toàn cầu của những người hâm mộ thể loại manga và anime. Manga bao
, cũng được biết đến với cái tên _Boruto - Naruto Hậu Sinh Khả Úy_, là một bộ manga Nhật Bản được viết bởi Kodachi Ukyō, Kishimoto Masashi và minh họa bởi Ikemoto Mikio. Được
**Star và cuộc chiến với các thế lực yêu quái** (tựa gốc: **_Star vs. the Forces of Evil_**) là một sê-ri phim hoạt hình khoa học viễn tưởng được sản xuất bởi Disney. Tập đầu
**Ronald James Padavona** (10 tháng 7 năm 1942 – 16 tháng 5 năm 2010), còn có nghệ danh là **Ronnie James Dio**, là một ca sĩ kiêm sáng tác nhạc và nhà soạn nhạc người
**_7 viên ngọc rồng: Thời đại tiến hóa_** (tiếng Anh: **_Dragonball Evolution_**) là bộ phim điện ảnh thuộc thể loại hành động - phiêu lưu - kỳ ảo do Hoàng Nghị Du làm đạo diễn,
**Anime tại châu Âu** phát triển mạnh mẽ trên sóng truyền hình; các quốc gia như Tây Ban Nha, Ý, Pháp trong thập niên 1970 và thập niên 1980 đã nhận một 'cuộc xâm lược
là loạt manga Nhật Bản do Togashi Yoshihiro viết và minh họa. Tên của bộ truyện được phát âm là _YuYu Hakusho_ trong manga của Viz Media và _Yu Yu Hakusho_ trong các phiên bản
Nguồn gốc của video game nằm trong quá trình phát triển với ống phóng tia âm cực -dựa trên hệ thống phòng thủ tên lửa vào cuối những năm 1940. Các chương trình này sau
là thuật ngữ tiếng Nhật mô tả các loại hoạt hình vẽ tay và máy tính có nguồn gốc từ Nhật Bản hoặc có sự gắn kết mật thiết với Nhật Bản. Bên ngoài Nhật
là một tạp chí hàng tuần chuyên về _shōnen_ manga (manga dành cho thiếu niên) tại Nhật do nhà xuất bản Shueisha phát hành theo dòng tạp chí _Jump_ . Đây là tạp chí
Anime rất phổ biến ở Hồng Kông, Đài Loan, Hàn Quốc, Trung Quốc và Đông Nam Á; ví dụ như loạt phim dài tập dành cho trẻ em là _Doraemon_ đã có thành công lớn
**_Chrono Trigger_** là một trò chơi điện tử nhập vai năm 1995 do Square phát triển và phát hành cho hệ máy SNES. Sản phẩm là phần đầu tiên của loạt trò chơi _Chrono_. Nhóm
**Âm nhạc Nhật Bản** bao gồm nhiều thể loại với nhiều cách thể hiện khác nhau trong cả âm nhạc hiện đại lẫn truyền thống. Âm nhạc trong tiếng Nhật gọi là 音楽 (_ongaku_), là
là một bộ anime điện ảnh cyberpunk hậu tận thế năm 1988 của Nhật Bản do Otomo Katsuhiro đạo diễn, Suzuki Ryōhei và Katō Shunzō sản xuất, và được Otomo và Hashimoto Izo biên kịch,
**Xbox network**, trước đây và hiện tại đôi khi được gọi là **Xbox Live**, là dịch vụ chơi game đa người chơi trực tuyến và phân phối nội dung số do Microsoft Gaming phát triển
**Tom Swift** là nhân vật chính trong trong loạt tiểu thuyết phiêu lưu, viễn tưởng dành cho lứa tuổi thiếu niên gồm 5 kỳ của Mỹ. Tiểu thuyết được xuất bản lần đầu vào năm
**Yaiba** (cách điệu **_Y∀IBA_**) là tác phẩm của mangaka Aoyama Gōshō (tác giả của Thám tử lừng danh Conan), thuộc thể loại shōnen manga, được đăng trên tạp chí Shōnen Sunday của nhà xuất bản
**Takeuchi Naoko** (Kanji: 武内 直子; Hán Việt: **Võ Nội Trực Tử**) sinh ngày 15 tháng 3 năm 1967, là một họa sĩ manga sống tại Tokyo, Nhật Bản. Công việc của cô được rất nhiều
**Mitsuya Yūji** (Hiragana: みつや ゆうじ, Katakana: ミツヤ ユウジ, Kanji: 三ツ矢 雄二) là đạo diễn, diễn viên lồng tiếng, phụ trách âm thanh và giám sát âm thanh. Ông sinh ngày 18 tháng 10 năm 1954
**Nền văn hóa Nhật Bản** từ xa xưa đã mang nhiều nét độc đáo và đặc sắc riêng. Với vị trí địa lý đặc biệt khi bao quanh hoàn toàn bởi biển và do các
**Hội chợ Giải trí Điện tử 2018** hay **Electronic Entertainment Expo 2018** (**E3 2018**) được tổ chức lần thứ 24, khi mà các nhà sản xuất phần cứng, phát triển phần mềm, và các nhà
**Óscar Gutiérrez Rubio** (sinh ngày 11 tháng 12 năm 1974), được biết đến nhiều hơn với tên **Rey Mysterio**. Là một đô vật chuyên nghiệp đang làm việc cho tập đoàn WWE và thi đấu
**Bang Ye-dam** (; ; Hán Việt: Phương Nghệ Đàm; Tiếng Thái: บังเยดัม; Tiếng Nhật: バン イェダム; sinh ngày 7 tháng 5 năm 2002), là một nam ca sĩ, nhạc sĩ, vũ công và nhà sản
**Wii** ( ) là máy chơi trò chơi điện tử tại gia, do Nintendo phát hành ở Bắc Mỹ ngày 19 tháng 11 năm 2006 và ở hầu hết các khu vực khác tháng 12
() là nhân vật hư cấu trong loạt manga và anime _Naruto_ do Kishimoto Masashi tạo ra. Sasuke là thành viên của tộc Uchiha, một gia tộc ninja khét tiếng và là một trong những
**Toriko** (トリコ) là loạt manga được thực hiện bởi Shimabukuro Mitsutoshi. Tác phẩm đã đăng trên tạp chí Weekly Shōnen Jump từ ngày 19 tháng 5 năm 2008. Cốt truyện xoay quanh Toriko một thợ