✨Chuyện Ở Rừng Vi Vu (song ngữ Việt - Anh) - Chuyện đồng thoại thiếu nhi

Chuyện Ở Rừng Vi Vu là bedtime stories (song ngữ Việt - Anh)  Chuyện Ở Rừng Vi Vu là những câu chuyện thú vị về thiên nhiên được kể bởi những người bạn đáng yêu: Voi Mũi Dài, Chuột Răng Nhọn, Nai Ng...

Chuyện Ở Rừng Vi Vu là bedtime stories (song ngữ Việt - Anh) 

 

Chuyện Ở Rừng Vi Vu là những câu chuyện thú vị về thiên nhiên được kể bởi những người bạn đáng yêu: Voi Mũi Dài, Chuột Răng Nhọn, Nai Ngơ Ngác, Thỏ Điệu, Nhím Nhút Nhát, bác Rùa Biết Tuốt… Đó là cuộc sống đời thường của các bạn muông thú ở rừng Vi Vu, thể hiện đặc tính của mỗi loài: Thỏ mê cà rốt, Voi thích nước mía, Nhím nhút nhát… Những câu chuyện về tình bạn chân thành với các chi tiết đáng yêu: Sư Tử Bờm Đỏ đi tìm người bạn thân đúng nghĩa, Báo Chấm Bi cô đơn vì không ai dám kết bạn với mình, Hà Mã Nặng trịch tưởng rằng dữ tợn nhưng lại tốt bụng hết sức, Sóc Đuôi Xù quyết tâm làm một cái bánh bông lan thật ngon, mà hoá ra, cái bánh ngon nhất là bánh ăn chung với bạn bè.

 

Sau mỗi câu chuyện đọc, các bạn nhỏ sẽ tự nhận ra những bài học kỹ năng cần thiết như lòng tốt, sự biết ơn, biết giúp đỡ và nhờ giúp đỡ, tôn trọng sự khác biệt của mỗi người, yêu đặc tính riêng của bản thân mình… Sức hấp dẫn của quyển sách đáng yêu dành cho trẻ này, một cách tổng quát, là sự trong trẻo đầy chất thơ của hình thức văn chương đồng thoại. Khi tiếp xúc với tác phẩm, trẻ em được thỏa thích trải nghiệm trong một thế giới nghệ thuật giàu tưởng tượng.

 

Tác giả Trương Huỳnh Như Trân biểu đạt nội dung câu chuyện theo cách “trẻ em nói với trẻ em” nên tạo được sự gần gũi, đồng cảm với độc giả nhỏ tuổi. Trong mỗi một câu chuyện, trẻ em bắt gặp cuộc sống của chính mình (hay cuộc sống mà mình mơ ước) là các trò chơi, thiên nhiên xinh đẹp, thưởng thức các món ăn và trải nghiệm những bài học đầu tiên về cuộc sống.

 

Chuyện Ở Rừng Vi Vu là quyển sách dành cho trẻ em nhưng những người lớn cũng sẽ tìm thấy món quà kỳ diệu của tuổi thơ cho riêng mình.

16 truyện trong tập sách này là 16 câu chuyện về các nhân vật ở rừng Vi Vu, sẽ là những người bạn nhỏ đáng yêu của các em bé, mang đến những giá trị tốt đẹp của cuộc sống, và một thế giới thiên nhiên đầy mơ mộng dành cho tuổi thơ.

 

Quyển sách “bedtime stories" này sẽ là điều thú vị mỗi tối của bố mẹ và con, khi cùng nhau thưởng thức những câu chuyện hay và những bức tranh tuyệt đẹp.

 

Đặc biệt, sách phiên bản song ngữ Việt - Anh với bản tiếng Anh được dịch bởi nhạc sĩ Trần Lê Quỳnh và hiệu đính bởi nhà văn Michael Arnold sẽ giúp bé luyện tiếng Anh trong khi đọc truyện.

Về nhóm tác giả làm sách:

Tác giả Trương Huỳnh Như Trân: nhà văn thiếu nhi, tác giả seires picture books nổi tiếng: Chuyện Ở Rừng Vi Vu, đoạt giải SÁCH HAY năm 2018 hạng mục Sách Thiếu Nhi.

Dịch giả Trần Lê Quỳnh. Anh chính là nhạc sĩ Trần Lê Quỳnh nổi tiếng với ca khúc "Chân Tình". Trần Lê Quỳnh sống ở Anh quốc hơn 20 năm, và từng là phóng viên của BBC.

Hiệu đính Michael Arnold: nhà văn New Zealand, giám đốc điều hành và tổng biên tập của Metro Writers. Anh là người yêu mến văn hoá Việt và muốn truyền tải đến thế giới những câu chuyện về con người và đất nước Việt Nam.

Họa sĩ Shishi Nguyễn: họa sĩ minh họa cho những tác phẩm phương Tây nổi tiếng, hợp tác với nhiều nhà xuất bản quốc tế, tác giả của những bức tranh minh họa tuyệt đẹp cho sách thiếu nhi.

Tác giả: Trương Huỳnh Như Trân Nhà xuất bản: Tổng hợp TP. HCM Khổ sách: 17x21cm Số trang: 208 Sách bìa cứng, in màu

👁️ 888 | 🔗 | 💖 | ✨ | 🌍 | ⌚
VNĐ: 178,000
Chuyện Ở Rừng Vi Vu là bedtime stories (song ngữ Việt - Anh)    Chuyện Ở Rừng Vi Vu là những câu chuyện thú vị về thiên nhiên được kể bởi những người bạn đáng
**_Người Nhện: Vũ trụ mới_** (tựa gốc tiếng Anh: **_Spider-Man: Into the Spider-Verse_**) là một bộ phim điện ảnh hoạt hình máy tính siêu anh hùng năm 2018 của Mỹ lấy nhân vật Miles Morales
Ngày 1 tháng 2 năm 2008, ca sĩ người Mỹ Britney Spears bị đặt dưới quyền bảo hộ không tự nguyện bởi Thẩm phán Reva Goetz, trong đó cha cô James "Jamie" Spears và luật
Dưới đây là **danh sách chương trình truyền hình đã và đang được phát sóng của Đài Truyền hình Việt Nam**, được chia theo kênh và trạng thái phát sóng. Danh sách này không bao
Dưới đây là **danh sách chương trình truyền hình đã và đang được phát sóng của Đài Truyền hình Thành phố Hồ Chí Minh**, được chia theo kênh và trạng thái phát sóng. Danh sách
**Tân nhạc**, **nhạc tân thời**, **nhạc cải cách** hay **nhạc nhẹ** là tên gọi thông dụng của dòng nhạc xuất hiện tại Việt Nam vào khoảng năm 1928. Tân nhạc là một phần của **âm
:_Bài này viết về một môn võ thuật có nguồn gốc từ Trung Hoa. Các nghĩa khác về Thiếu Lâm khác được liệt kê tại Thiếu Lâm (định hướng)_ :_Xem thêm Thiếu Lâm thất thập
[[Kim Vân Kiều là tác phẩm được thể hiện dưới hình thức mạn họa nhiều nhất xưa nay tại Việt Nam và chưa có dấu hiệu ngưng lại.]] **Truyện tranh Việt Nam** () là thuật
nhỏ|phải|Những con [[Bò tót Tây Ban Nha|bò tót sẽ điên tiết và húc thẳng vào bất cứ thứ gì màu đỏ, đây là một định kiến phổ biến, trên thực tế, bò bị mù màu,
Việc **thờ hổ**, sùng bái loài hổ được ghi nhận một cách đa dạng trên khắp các vùng miền của Việt Nam, từ vùng rừng núi sơn cước cho đến vùng đồng bằng và đến
nhỏ|phải|Bò trắng là sinh vật thần thoại trong [[Ấn Độ#Văn hoá|văn hóa Ấn Độ cũng như trong Phật giáo, người Ấn Độ theo Ấn Độ giáo rất tôn sùng con bò và không giết mổ
nhỏ|phải|Con [[tê giác là thần thú huyền thoại trong truyền thuyết, chúng được ví như linh vật kỳ lân]] nhỏ|phải|Các loài [[côn trùng có vai trò thầm lặng nhưng thiếu yếu]] nhỏ|phải|Tôm hùm [[BBQ, trong
nhỏ|phải|Phù điêu ông Cọp ở đình Bình Đông nhỏ|phải|Phù điêu Bạch Hổ ở đình Cô Giang nhỏ|phải|Hoàng Hổ tướng quân trong ban thờ ở Đền thờ Đức Thánh Trần **Hổ được tôn thờ** và là
Trong Chiến tranh Việt Nam, quân đội Hoa Kỳ và các lực lượng đồng minh đã gây ra hàng loạt tội ác như giết người, hãm hiếp, đánh đập tù nhân, ném bom vào thường
Sau khi Đảng Cộng sản Đông Dương được thành lập năm 1930, xung đột đảng phái bắt đầu xuất hiện. Điển hình là tranh cãi và bút chiến giữa Đảng Cộng sản, Việt Nam Quốc
**Điện ảnh Việt Nam** hay **phim điện ảnh Việt Nam** (tức **phim lẻ Việt Nam**) là tên gọi ngành công nghiệp sản xuất phim của Việt Nam từ 1923 đến nay. Điện ảnh Việt Nam
thumb|Biểu ngữ tuyên truyền nhân quyền tại Việt Nam **Nhân quyền tại Việt Nam** là tổng thể các mối quan hệ xã hội liên quan đến việc thực thi quyền con người tại Việt Nam
là một phim điện ảnh hoạt hình kỳ ảo của Nhật Bản, do Studio Ghibli thực hiện với kịch bản, sản xuất và đạo diễn bởi Miyazaki Hayao. Truyện phim xoay quanh một nữ phù
**_Avatar: Dòng chảy của nước_** (tựa gốc tiếng Anh: **_Avatar: The Way of Water_**) là một bộ phim khoa học viễn tưởng sử thi của Mỹ năm 2022 do James Cameron đạo diễn, người đồng
**_Chuyện xứ Lang Biang_** là một bộ truyện dài gồm 4 phần (phát hành 28 tập) của nhà văn viết cho thiếu nhi nổi tiếng Nguyễn Nhật Ánh, được xuất bản những tập đầu tiên
**Edward VIII của Anh** (Edward Albert Christian George Andrew Patrick David; 23 tháng 6 năm 1894 – 28 tháng 5 năm 1972) là Quốc vương Vương quốc Anh và các quốc gia tự trị của
**Đài Truyền hình Việt Nam** (VTV) là đài truyền hình quốc gia trực thuộc Chính phủ Việt Nam. Trong lịch sử hoạt động của mình, VTV từng vướng phải không ít những sự việc, thậm
**_Captain America: Nội chiến siêu anh hùng_** (tựa gốc tiếng Anh: **_Captain America: Civil War_**) là phim điện ảnh siêu anh hùng của Mỹ năm 2016 dựa trên nhân vật truyện tranh Captain America của
Việt Nam là quốc gia thịnh hành **tục thờ cúng động vật** xuất phát từ tín ngưỡng sùng bái tự nhiên. Tín ngưỡng thờ linh thú trong các đình, đền, miếu là một trong những
Trong đời sống hôn nhân của người Việt Nam, khi trai gái lấy nhau, người Việt gọi là **đám cưới**, **lễ cưới** hoặc gọn hơn là **cưới**, gọi theo tiếng Hán-Việt là **giá thú**. Đối
**Ngôn ngữ** là một hệ thống giao tiếp có cấu trúc được sử dụng bởi con người. Cấu trúc của ngôn ngữ được gọi là ngữ pháp, còn các thành phần tự do của nó
**_Chuyện thần tiên ở New York_** (tựa gốc tiếng Anh: **_Enchanted_**) là một bộ phim nhạc kịch người thật xen kẽ hoạt họa có yếu tố hư cấu hài hước lãng mạn của Hoa Kỳ
**_Anh chàng Hobbit - Đến rồi quay trở lại_** () là một tiểu thuyết hư cấu dành cho thiếu nhi của nhà văn J. R. R. Tolkien, xuất bản ngày 21 tháng 9 năm 1937.
**_Percy Jackson và các vị thần trên đỉnh Olympus_** (tựa gốc tiếng Anh: **_Percy Jackson & the Olympians_**; đôi khi gọi là **_Percy Jackson_**), là một bộ tiểu thuyết phiêu lưu kỳ ảo được viết bởi Rick
NỘI DUNG CHÍNH “Vẻ đẹp của cảnh sắc tầm thường - Hay vì sao chúng ta cần thay đổi cách thưởng thức thiên nhiên?” là tác phẩm mới nhất của tác giả Đặng Hoàng Giang.
**Trận Ngọc Hồi – Đống Đa** (hay **Chiến thắng Kỷ Dậu**) là tên gọi do các nhà sử học Việt Nam dành cho loạt trận đánh chống ngoại xâm thắng lợi của nước Đại Việt
**Song tính luyến ái** (tiếng Anh: **Bisexuality**) chỉ sự hấp dẫn hoặc hành vi tình cảm hoặc tình dục với giới nam và nữ hoặc nhiều hơn một giới. "Song tính" cũng có thể được
**_Lạc vào xứ Oz vĩ đại và quyền năng_** (tựa tiếng Anh: **_Oz the Great and Powerful_**) là một bộ phim phiêu lưu hài hước của Hoa Kỳ sản xuất năm 2013, đạo diễn bởi
Nước Đại Việt dưới **triều đại Tây Sơn**, có **quan hệ ngoại giao** với các nước Xiêm La và Trung Quốc ở triều Mãn Thanh. Nguyễn Huệ - tức Hoàng Đế Quang Trung - là
**Tổng Công ty Trực thăng Việt Nam**, phiên hiệu quân sự **Binh đoàn 18**, tên thương mại là **Vietnam Helicopters** (**VNH**), là một doanh nghiệp quốc phòng, an ninh trực thuộc Bộ Quốc phòng Việt
**Khuyến nông Việt Nam** là các hoạt động, chính sách khuyến khích phát triển nông nghiệp ở Việt Nam. Khuyến nông Việt Nam có lịch sử phát triển từ lâu đời gắn liền với lịch
**Dòng Salêdiêng Don Bosco** (tiếng Anh: _Salesians of Don Bosco_, viết tắt: **SDB**), tên chính thức là **Hội dòng Thánh Phanxicô Đệ Salê** (tiếng Latin: **Societas Sancti Francisci Salesii**), là một tu hội Công giáo
, còn được biết đến là **_Final Fantasy III_** từ việc quảng cáo cho bản phát hành tại Bắc Mỹ đầu tiên vào năm 1994, là một trò chơi điện tử nhập vai được phát
**Sinh vật huyền thoại Nhật Bản** gồm các loài vật trong các câu chuyện thần thoại Nhật Bản, trong truyền thuyết ở Nhật Bản cho đến những câu chuyện dân gian của Nhật Bản, trong
SỐ 5- SỐ ĐẶC BIỆT CHÀO MỪNG CÁC NHÀ VĂN TRẺ Số đặc biệt của Tạp chí Nhà văn và cuộc sống chuyên biệt dành cho các nhà văn trẻ Số trẻ mở đầu bằng
**Charles VI của Pháp** (3 tháng 12 năm 1368 – 21 tháng 10 năm 1422 còn được gọi là **Charles le Bienaimé** hay **Charles le Fol** hoặc **le Fou**) là vị vua Pháp từ 1380
Bộ Sách Phong Cách Sống (Bộ 5 Cuốn) 1. Vừa Đủ - Đẳng Cấp Sống Của Người Thụy Điển "Không quá ít, không quá nhiều, chỉ vừa đủ" là cốt lõi của phong cách sống Lagom,
Bộ Sách Khám Phá Phong Cách Sống Bắc Âu (Bộ 3 Cuốn) 1. Vượt Qua Tất Cả - Nghệ Thuật Sống Của Người Phần Lan Sisu là một từ khó diễn giải trong tiếng Phần Lan
Ngàn Năm Sử Việt - Nhà Nguyễn - Đất Mặn Đất Ngọt “Đất mặn đất ngọt” kể về công cuộc khai hoang lập ấp của Nguyễn Công Trứ và nhân dân vùng rừng nước mặn,
“Đất mặn đất ngọt” kể về công cuộc khai hoang lập ấp của Nguyễn Công Trứ và nhân dân vùng rừng nước mặn, là ông Sấm, ông đồ, cậu bé Vát, cùng các tráng đinh
Combo Thần Thoại Hy Lạp: Tập 11 + 12 + 13 + 14 + 15 (Bộ 5 Tập) Giới thiệu tác giả Học giả Thomas Bulfinch (1796 -1867) tốt nghiệp Đại học Harvard (Mĩ). Thomas
Combo 4 cuốn truyện đồng thoại của nhà văn Tool Tellegen Ở nơi xa tít mù khơi - Những lá thư nhờ gió gửi ai đó - Sinh nhật ở rừng và những cuộc vui
Xách Ba Lô Lên Và Đi - Tập 1: Châu Á Là Nhà. Đừng Khóc! (Tái Bản) "Bước chân của Huyền khởi đầu cho trào lưu mới trong giới trẻ Việt: Khát khao vươn ra
**Cuộc đảo chính tại Nam Việt Nam năm 1963** là cuộc đảo chính nhằm lật đổ chính thể Đệ nhất Cộng hòa Việt Nam của Tổng thống Ngô Đình Diệm và Đảng Cần lao Nhân
**Thiếp Mộc Nhi** ( _Timūr_, tiếng Sát Hợp Đài: **', , chữ Hán: 帖木兒; 8 tháng 4 năm 1336— 18 tháng 2 năm 1405), còn được biết đến trong sử sách với tên gọi **Tamerlane_'