✨Chiếc khăn tay màu xanh (bài hát)
Chiếc khăn tay màu xanh (tiếng Nga: Синий платочек) là một bài hát điệu waltz của Liên Xô, một trong những bài hát hay nhất của cuộc Chiến tranh Vệ quốc Vĩ đại, đã trở nên nổi tiếng trên khắp Liên Xô . Tác giả của bản nhạc là nhà soạn nhạc kiêm nghệ sĩ dương cầm người Ba Lan Jerzy Petersdowki. Tác giả của lời nhạc gốc và tên bài hát là nhà thơ và nhà viết kịch Liên Xô, Yakov Galitsky.
Lời bài hát
Lời bài hát gốc tiếng Nga
Синенький скромный платочек
Падал с опущенных плеч.
Ты говорила, что не забудешь
радостных , ласковых встреч.
Порой ночной
Мы распрощались с тобой...
Нет больше ночек.
Где ты платочек,
Милый, желанный, родной?
Помню, как в памятный вечер
Падал платочек твой с плеч,
Как провожала и обещала
Синий платочек сберечь.
И пусть со мной
Нет сегодня любимой, родной, -
Знаю: с любовью
Как к изголовью
Прячешь платок дорогой.
Письма твои получая,
Слышу я голос Живой.
И между строчек синий платочек
Снова встает предо мной.
И часто в бой
Провожает меня образ твой,
Чувствую: рядом
С любящим взглядом
Ты постоянно со мной.
Сколько заветных платочков
Носим в шинелях с собой!
Нежные речи, девичьи плечи
Помним в страде боевой.
За них, родных,
Желанных, любимых таких,
Строчит пулеметчик
За синий платочек,
Что был на плечах дорогих!
Lời chuyển tự Latin
Sinenʹkiy skromnyy platochek
Padal s opushchennykh plech.
Ty govorila, chto ne zabudeshʹ
radostnykh , laskovykh vstrech.
Poroy nochnoy
My rasproshchalisʹ s toboy...
Net bolʹshe nochek.
gde ty platochek,
Milyy, zhelannyy, rodnoy?
Pomnyu, kak v pamyatnyy vecher
Padal platochek tvoy s plech,
Kak provozhala i ozhidala
Siniy platochek sberechʹ.
I pustʹ so mnoy
Net segodnya lyubimoy, rodnoy,
Znayu: s lyubovʹyu
Kak k izgolovʹyu
Pryacheshʹ platok dorogoy.
Pisʹma tvoyey poluchaya,
Slyshu ya golos Zhivoy.
I mezhdu strochek siniy platochek
Snova v ozhidanii menya.
Chasto v boy
Provozhayet obraz menya tvoy,
Chuvstvuyu: ryadom
S lyubyashchim vzglyadom
Ty postoyanno so mnoy.
Skolʹko zavetnykh platochkov
Nosim v shinelyakh s soboy!
Nezhnyye rechi, devichʹi plechi
Pomnim v strade boyevoy.
za nikh, rodnykh,
Zhelanykh, lyubimykh takikh,
Strochit pulemetchik
za siniy platochek,
Chto bylo na dorogakh dorogikh!
Hình ảnh
border border
👁️ 0 | 🔗 | 💖 | ✨ | 🌍 | ⌚
**Chiếc khăn tay màu xanh** (tiếng Nga: Синий платочек) là một bài hát điệu waltz của Liên Xô, một trong những bài hát hay nhất của cuộc Chiến tranh Vệ quốc Vĩ đại, đã trở
"**Applause**" (tạm dịch là _Hoan hô_) là một bài hát của ca sĩ - nhạc sĩ thu âm người Mỹ Lady Gaga, trích từ album phòng thu thứ ba "Artpop" (2013). Bài hát được sáng
"**Slow**" là bài hát của nữ ca sĩ người Úc Kylie Minogue. Bài hát phát hành dưới dạng đĩa đơn đầu tiên bởi hãng thu âm Parlophone, trích từ album phòng thu thứ 9 _Body
"**What's My Name?**" là một bài hát của nữ ca sĩ người Barbados Rihanna hợp tác với nam rapper người Canada Drake nằm trong album phòng thu thứ năm _Loud_ (2010) của cô, được Def
Đây là **danh sách tác phẩm của Nhật Ngân**. Các bài hát do chính Nhật Ngân phân loại. Danh sách bao gồm cả những ca khúc ông liệt kê còn thiếu. ### Trịnh Lâm Ngân
**James Marshall** "**Jimi**" **Hendrix** (tên khai sinh **Johnny Allen Hendrix**; 27 tháng 11 năm 1942 - 18 tháng 9 năm 1970) là một nhạc công, ca sĩ và nhạc sĩ người Mỹ. Mặc dù sự
**Harry Edward Styles** (/ˈharē ˈstɑɪ.əlz/) (sinh ngày 1 tháng 2, năm 1994) tại Worcestershire, Redditch, Anh, là một ca sĩ, nhạc sĩ, diễn viên người Anh, là cựu thành viên của nhóm nhạc nam One
Những năm đầu là thời gian lý tưởng để phát triển và xây dựng một nền tảng vững chắc ở tất cả các lĩnh vực. Những bài học giúp phát triển nhận thức cho trẻ
**Những chiếc đàn Ghita hát** ( , phiên âm La Tinh: _Poyushchie Gitary_) là một ban nhạc rock và pop đầu tiên của Liên Xô đầu tiên gặt hái được thành công vang dội trong
"**Run the World (Girls)**" là một bài hát của nữ ca sĩ kiêm sáng tác nhạc người Mỹ Beyoncé Knowles. Bài hát này được viết bởi Terius "The-Dream" Nash, Knowles, Nick "Afrojack" van de Wall,
"**LoveGame**" (tạm dịch: "_Trò chơi tình ái_") là một đĩa đơn của nữ ca sĩ người Mỹ Lady Gaga, trích từ album phòng thu đầu tay của cô, _The Fame_ (2008). Do RedOne sản xuất,
**Freddie Mercury** (tên khai sinh là **Farrokh Bulsara**; 5 tháng 9 năm 1946 – 24 tháng 11 năm 1991) là một nam ca sĩ, nhạc sĩ, nhà sản xuất âm nhạc người Anh. Ông được biết
"**Sk8er Boi**" (đọc là "Skater Boy") là một bài hát của nữ ca sĩ kiêm nhạc sĩ sáng tác bài hát người Canada Avril Lavigne, nằm trong album phòng thu đầu tay của cô, _Let
nhỏ|Hình tượng Khẩn Na La nguyên thủy, sinh vật huyền thoại này có hình dạng ban đầu trong hình hài tổng thể của một con ngựa nhỏ|Khẩn Na La nguyên thủy có hình dạng của
**Đường Trường Sơn** hay **đường mòn Hồ Chí Minh** () là một tuyến Hậu cần chiến lược bao gồm mạng lưới giao thông quân sự, chạy từ lãnh thổ miền Bắc Việt Nam vào tới
**Paris Whitney Hilton** (sinh ngày 17 tháng 2 năm 1981) là ngôi sao truyền hình thực tế, doanh nhân, người mẫu và ca sĩ người Mỹ. Cô là cháu cố của Conrad Hilton, người sáng
**Kurt Donald Cobain** (20 tháng 2 năm 1967 – 5 tháng 4 năm 1994) là một ca sĩ, nhạc sĩ người Mỹ, nổi tiếng với vai trò thủ lĩnh, nghệ sĩ guitar và người viết
**Cuộc thi Ca khúc Truyền hình châu Âu 2024** (hay còn được gọi là **Eurovision Song Contest 2024**) là cuộc thi Ca khúc truyền hình châu Âu lần thứ 68. Cuộc thi diễn ra tại
"**I Drink Wine**" là một bài hát của ca sĩ người Anh Adele, bài hát là đĩa đơn thứ ba nằm trong album phòng thu thứ tư của cô _30_ (2021). Adele đồng sáng tác
**_Chiếc bè của chiến thuyền Méduse_** (; ) là một bức tranh sơn dầu được họa sĩ lãng mạn người Pháp Théodore Géricault (1791–1824) thực hiện trong thời gian 1818–1819. Bức tranh được hoàn thành
**Audie Leon Murphy** (20 tháng 6 năm 1925 – 28 tháng 5 năm 1971) là một quân nhân, diễn viên, nhạc sĩ và chủ nông trại người Mỹ. Ông là một trong những quân nhân Lục
**Lễ mừng thọ** là một nghi lễ của người đồng bào dân tộc Tày, Nùng. Theo tiếng Tày, Nùng là **Pủ Liềng** hoặc **Pủ Lường**, nghĩa là bổ thêm lương vào bịch gạo mệnh. Được
**Tinna Tình** (tên thật: **Tinna Dinhova** - Tiếng Việt: **Đinh Thị Tình**), sinh ngày 13 tháng 9 năm 1983, là một nữ ca sĩ theo phong cách Rock (Alternative Rock). Cô sinh ra tại Brno,
"**Your Body**" là bài hát của nữ ca sĩ thu âm người Mỹ Christina Aguilera. Tác phẩm được phát hành dưới dạng đĩa đơn đầu tiên trích từ album phòng thu thứ bảy của cô,
**_Mặt nạ xanh_** (tiếng Anh: _The Mask_) là một bộ phim hài về đề tài siêu anh hùng của Mỹ năm 1994 do Chuck Russell đạo diễn và Mike Werb chắp bút phần kịch bản,
**Club Atlético de Madrid, S.A.D.** (; nghĩa là "Câu lạc bộ thể thao của Madrid") thường được biết đến với cái tên **Atlético Madrid**, hay đơn giản là **Atlético**, là một câu lạc bộ bóng
**_Mê cung địa thần_** (; ) là một bộ phim điện ảnh kinh dị kỳ ảo đen tối công chiếu năm 2006 do Guillermo del Toro làm đạo diễn kiêm viết kịch bản và đồng
**_Mulholland Drive_** (hay cách điệu hóa **_Mulholland Dr._**) là một bộ phim điện ảnh thuộc thể loại neo-noir giật gân, bí ẩn và tâm lý của Mỹ và Pháp ra mắt năm 2001 do David
**_Pocoyo_** (tiếng Tây Ban Nha: _Pocoyó_, cách điệu là **_POCOYO_**) là một loạt phim truyền hình hài kịch tương tác mầm non của Tây Ban Nha do Guillermo García Carsí, Colman López, Luis Gallego và
Liền anh, liền chị hát quan họ trên thuyền rồng tại [[Hồ Hoàn Kiếm, Hà Nội]] Các huyện có làng quan họ tại [[Bắc Ninh và Bắc Giang]] **Dân ca Quan họ** là một trong
**_Dreamee_** (viết cách điệu là **_dreAMEE,** hoặc **dreaAMEE_**) là album phòng thu đầu tay của nữ ca sĩ người Việt Nam Amee được St.319 Entertainment phát hành vào ngày 28 tháng 6 năm 2020. Sau
**_Vẻ đẹp Mỹ_** (tựa gốc: **_American Beauty_**) là một bộ phim chính kịch của Hoa Kỳ công chiếu năm 1999, do Alan Ball viết kịch bản và là tác phẩm đạo diễn đầu tay của
**Phố cổ Hội An** là một đô thị cổ nằm ở hạ lưu sông Thu Bồn, thuộc vùng đồng bằng ven biển thành phố Đà Nẵng, Việt Nam, cách trung tâm thành phố khoảng 30 km
**Hồ Thị Ngọc Hà** (sinh ngày 25 tháng 11 năm 1984), thường được biết đến với nghệ danh **Hồ Ngọc Hà**, là một nữ ca sĩ kiêm người mẫu người Việt Nam. Cô bắt đầu
**Chú chim cánh cụt Pororo** (, ) là một bộ phim hoạt hình 3D của Hàn Quốc, do công ty Iconix Entertainment sản xuất. Phim này chiếu từ năm 2003 đến tháng 4 năm 2021
**Holi** (phát âm: /ˈhoʊliː/; chữ phạn: होली _Holī_) là một lễ hội mùa xuân của người theo đạo Hindu
**_Phi vụ triệu đô_** (tựa tiếng Anh: **_Money Heist_**, tựa gốc , ) là một bộ phim truyền hình chính kịch tội phạm đề tài trộm cướp của Tây Ban Nha do Álex Pina sáng
**Tehran** (phiên âm tiếng Việt: **Tê-hê-ran** hoặc **Tê-hê-răng**; _Tehrān_; ) là thủ đô của nước Cộng hoà Hồi giáo Iran, đồng thời là thủ phủ của tỉnh Tehran. Với dân số khoảng 8.4 triệu người
**Tượng Nữ thần Tự do** (; tên đầy đủ là **Nữ thần Tự do Soi sáng Thế giới**; ; ) là một tác phẩm điêu khắc bằng đồng theo phong cách tân cổ điển với
**Cá voi lưng gù** (danh pháp hai phần: **_Megaptera Novaeangliae_**) là một loài cá voi tấm sừng hàm. Là một loài cá voi lớn, nó có chiều dài từ và cân nặng khoảng 30-50 tấn.
**_Titanic_** là một bộ phim điện ảnh Mỹ thuộc thể loại thảm họa – lãng mạn – sử thi – chính kịch ra mắt vào năm 1997 do James Cameron làm đạo diễn, viết kịch
**_Vietnam's Next Top Model – Người mẫu Việt Nam 2012_** là mùa thứ ba được sản xuất bởi Đài truyền hình Việt Nam và Multimedia JSC. Chương trình được phát sóng lúc 20h00 tối Chủ
là một bộ shōjo manga của Nhật Bản do Yoshida Reiko đảm nhiệm phần nội dung và Ikumi Mia minh họa. Trên kênh BiBi, bộ phim có tên tiếng Việt là **_Chú mèo Tokyo_**. Manga
**Diego Armando Maradona** (; 30 tháng 10 năm 196025 tháng 11 năm 2020), thường được biết đến với tên gọi đơn giản là **Diego Maradona** hay **Maradona**, là một cố cầu thủ kiêm huấn luyện
**Hải âu cổ rụt Đại Tây Dương** (danh pháp khoa học: **_Fratercula arctica_**) là một loài chim biển trong họ Alcidae. Đây là loài hải âu cổ rụt bản địa duy nhất của Đại Tây
**_Eternal Sunshine of the Spotless Mind_** là phim điện ảnh khoa học viễn tưởng hài lãng mạn của Mỹ năm 2004 do Michel Gondry đạo diễn và Charlie Kaufman viết kịch bản với dàn diễn
**_Chú cừu Shaun_** (tựa gốc tiếng Anh: **_Shaun the Sheep_**, còn có tên gọi khác là **_Những chú cừu thông minh_**) là một bộ phim hoạt hình tĩnh vật hài không lời nói của Anh
**_x_** (phát âm là "multiply", và trên toàn thế giới vào ngày 23 tháng 6 năm 2014 thông qua Asylum Records và Atlantic Records. Album nhận được nhiều ý kiến tích cực từ các nhà
Tàu du lịch **_Vịnh Xanh 58_**, thường được gọi bằng tên khác là **_Wonder Sea_**, số hiệu QN-7105 đã bị lật úp do giông lốc bất chợt khi đang chở khách tham quan khu vực
**Sir Alfred Joseph Hitchcock** (13 tháng 8 năm 1899 – 29 tháng 4 năm 1980) là một đạo diễn, nhà biên kịch và nhà sản xuất phim người Anh. Ông là một trong những nhà