✨Bộ Tư pháp Hoa Kỳ

Bộ Tư pháp Hoa Kỳ

Bộ Tư pháp Hoa Kỳ (United States Department of Justice hay viết tắt là DOJ) là một bộ hành pháp liên bang của chính phủ Hoa Kỳ có nhiệm vụ thực thi luật pháp liên bang và quản trị tư pháp tại Hoa Kỳ. Bộ này tương đương với bộ tư pháp hoặc bộ nội vụ của các quốc gia khác. Bộ này do Bộ trưởng Tư pháp Hoa Kỳ đứng đầu, người báo cáo trực tiếp với Tổng thống Hoa Kỳ và là thành viên của Nội các tổng thống. Bộ trưởng Tư pháp đương nhiệm là Pam Bondi, người đã nhận nhiệm sở từ 05 tháng 02 năm 2025.

Bộ Tư pháp điều hành hầu hết các cơ quan thực thi pháp luật liên bang của Hoa Kỳ, bao gồm Cục Điều tra Liên bang, Cục Cảnh sát Tư pháp Hoa Kỳ, Cục Rượu, Thuốc lá, Súng và Chất nổ, Cục Phòng chống Ma túy và Cục Nhà tù Liên bang. Bộ này cũng có tám bộ phận luật sư đại diện cho chính phủ liên bang Hoa Kỳ trong các vụ kiện tụng: Vụ Hình sự, Dân sự, Chống độc quyền, Thuế, Dân quyền, Môi trường và Tài nguyên Thiên nhiên, An ninh Quốc gia và Quản lý Tư pháp. Bộ này cũng bao gồm Văn phòng Công tố viên Liên bang Hoa Kỳ cho mỗi một trong 94 khu vực tư pháp liên bang của Hoa Kỳ.

Quốc hội Hoa Kỳ đã thành lập Bộ Tư pháp vào năm 1870 dưới thời tổng thống Ulysses S. Grant. Chức năng của Bộ Tư pháp ban đầu có từ năm 1789, khi Quốc hội thành lập văn phòng Bộ trưởng Tư pháp.

Nhiệm vụ

Điều tra và truy tố các vi phạm luật liên bang.

Đại diện cho Hoa Kỳ trong các vấn đề liên quan đến pháp lý, trong đó bao gồm các sự vụ trước Tòa Án Tối cao Hoa Kỳ.

Thi hành các luật về di trú, cung cấp thông tin và tiến hành các thủ tục đơn xin nhập tịch.

Quản lý hệ thống nhà tù liên bang, các chương trình quản thúc tội phạm và các chương trình cộng đồng.

Lịch sử

Ban đầu Bộ trưởng Tư chỉ là một người đơn độc, làm việc một phần thời gian, được lập ra theo Đạo luật Tư pháp năm 1789. Có khi người này giúp tư vấn pháp luật cho Quốc hội Hoa Kỳ cũng như cho Tổng thống Hoa Kỳ nhưng sau đó thì chấm dứt vào năm 1819 vì sức tải của công việc.

Năm 1867, Ủy ban Hạ viện Hoa Kỳ đặc trách về Tư pháp (U.S. House Committee on the Judiciary), do dân biểu William Lawrence lãnh đạo, đã tiến hành một cuộc thăm dò để thành lập một"bộ luật pháp"có một Tổng chưởng lý lãnh đạo và gồm có nhiều luật sư các bộ khác nhau và các Công tố viên Hoa Kỳ. Vào ngày 19 tháng 2 năm 1868, Lawrence giới thiệu một đạo luật tại Quốc hội Hoa Kỳ để thành lập Bộ Tư pháp Hoa Kỳ. Tuy nhiên đạo luật đầu không thành công vì Lawrence không thể tận dụng nhiều thời gian để nó được thông qua mà ông bận phải dành thời gian cho việc luận tội Tổng thống Andrew Johnson.

Đạo luật thứ hai được dân biểu Rhode Island là Thomas Jenckes trình lên Quốc hội ngày 25 tháng 2 năm 1870, và nó được thông qua ở cả Thượng viện và Hạ viện. Tổng thống Ulysses S. Grant ký đạo luật này thành luật vào ngày 22 tháng 6 năm 1870. Bộ Tư pháp chính thức bắt đầu hoạt động vào ngày 1 tháng 7 năm 1870.

Đạo luật có tên [http://memory.loc.gov/cgi-bin/ampage?collId=llsl&fileName=016/llsl016.db&recNum=197 "Đạo luật thành lập Bộ Tư pháp"] đã không thay đổi trách nhiệm của Tổng chưởng lý nhiều cũng như tiền lương và nhiệm kỳ vẫn giữ như cũ. Luật dựng lên một văn phòng mới có tên là Tổng biện lý sự vụ (Solicitor General) để giám sát và thực hiện các vụ kiện hay tranh chấp của chính phủ trước Tối cao Pháp viện Hoa Kỳ.

Với việc thông qua Đạo luật Thương mại Liên tiểu bang năm 1887, Chính phủ liên bang Hoa Kỳ bắt đầu bắt tay đảm nhiệm một số trách nhiệm thi hành pháp lý mà Bộ Tư pháp là cơ quan thực hiện các bổn phận này.

Năm 1872, việc giám sát các nhà tù liên bang đã được thuyên chuyển từ Bộ Nội vụ Hoa Kỳ sang cho bộ mới thành lập này. Các cơ sở vật chất mới được xây dựng trong đó có trại cải huấn ở Leavenworth năm 1895, và một nhà tù dành cho phụ nữ ở Tây Virginia. Trại tù Alderson được xây vào năm 1924.

Tổng hành dinh

Tòa nhà Bộ Tư pháp Hoa Kỳ được xây hoàn thành vào năm 1935 từ bản thiết kế của Milton Bennett Medary. Sau khi Medary mất vào năm 1929, các cộng sự khác trong công ty Philadelphia của ông lãnh trách nhiệm đối với dư án. Tòa nhà có khoảng 1 triệu ft vuông chỗ văn phòng, nằm trên một lô đất được bao bọc bởi Đại lộ Constitution và Đại lộ Pennsylvania, Phố số 9 và Phố số 10, khu định hướng Tây Bắc của thủ đô Washington D.C. Nhà điêu khắc C. Paul Jennewein đóng vai trò là nhà tư vấn thiết kế cho toàn bộ dư án tòa nhà, đóng góp hơn 50 mẫu điêu khắc bên trong và ngoài tòa nhà.

Nhiều cố gắng được thực hiện nhưng không hoàn toàn thành công để định nghĩa ý nghĩa của khẩu hiệu bằng chữ Latin nằm trên con dấu của Bộ Tư pháp Qui Pro Domina Justitia Sequitur. Thậm chí người ta cũng không biết rõ là từ khi nào phiên bản gốc của con dấu được sử dụng hay từ khi nào mà khẩu hiệu xuất hiện trên con dấu lần đầu tiên. Ý kiến có uy nhất là từ Bộ Tư pháp thì cho rằng khẩu hiệu này ám chỉ đến Tổng chưởng lý (và vì thế ám chỉ Bộ Tư pháp)"người đứng ra truy tố thay mặt công lý (hay Nữ thần Công lý)".

Tòa nhà được đổi tên để vinh danh cựu Tổng chưởng lý Robert F. Kennedy vào năm 2001. Đôi khi tòa nhà này còn được gọi là"Main Justice".

Tổ chức

Các văn phòng lãnh đạo

nhỏ|[[Bộ trưởng Tư pháp Hoa Kỳ|Bộ trưởng Tư pháp đương nhiệm Pam Bondi]] Văn phòng Bộ trưởng Tư Pháp hay Tổng chưởng lý (Attorney General) Văn phòng Phó Bộ trưởng Tư pháp (Deputy Attorney General) Văn phòng Thứ trưởng Bộ Tư pháp (Associate Attorney General) Văn phòng Tổng Biện lý Sự vụ (Solicitor General)

Các vụ

Vụ Chống độc quyền (Antitrust Division) Vụ Dân sự (Civil Division) Vụ Dân quyền (Civil Rights Division) Vụ Hình sự (Criminal Division) Vụ Tài nguyên Môi trường và Tự nhiên (Environment and Natural Resources Division) Vụ Quản lý Tư pháp (Justice Management Division) Vụ An ninh Quốc gia (National Security Division) Vụ Thuế (Tax Division)

Các cơ quan thi hành luật pháp

Một số cơ quan thi hành luật pháp do Bộ Tư pháp quản lý gồm có:

Cục Rượu, Thuốc lá, Vũ khí và Chất nổ (Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms, and Explosives) Cơ quan Chống Ma túy (Drug Enforcement Administration) Cục Điều tra Liên bang (FBI) Cục đặc trách Nhà tù Liên bang (Federal Bureau of Prisons) *Viện Quản giáo Quốc gia (National Institute of Corrections) Cục Cảnh sát Tư pháp Hoa Kỳ (United States Marshals Service) *Văn phòng Tổng thanh tra Bộ Tư pháp Hoa Kỳ (United States Department of Justice Office of the Inspector General)

Các văn phòng

Văn phòng Hành chính đặc trách Cứu xét Di dân (Executive Office for Immigration Review) Văn phòng Hành chính Biện lý Hoa Kỳ (Executive Office for U.S. Attorneys) Văn phòng Hành chính Ủy thác Hoa Kỳ (Executive Office of the United States Trustee) Văn phòng Tuyển dụng Biện lý và Quản trị (Office of Attorney Recruitment and Management) Văn phòng Giới chức trưởng Thông tin (Office of the Chief Information Officer) Văn phòng Giải quyết Tranh chấp (Office of Dispute Resolution) [http://www.usdoj.gov/ofdt Văn phòng Ủy thác Câu lưu Liên bang] (OFDT) Văn phòng Thông tin và đặc trách Quyền riêng tư (Office of Information and Privacy) Văn phòng Chính sách và Xem xét Tình báo (Office of Intelligence Policy and Review) Văn phòng Liên chính quyền và Liên lạc Công chúng (Office of Intergovernmental and Public Liaison) *Văn phòng đặc trách các chương trình Tư pháp (Office of Justice Programs) Cục Hỗ trợ Tư pháp (Bureau of Justice Assistance) Cục Thống kê Tư pháp (Bureau of Justice Statistics) Văn phòng Pháp triển Khả năng Cộng đồng (Community Capacity Development Office) Viện Tư pháp Quốc gia (National Institute of Justice) Văn phòng Ngăn ngừa Tội phạm và Tư pháp Thiếu niên (Office of Juvenile Justice and Delinquency Prevention) Văn phòng kết án, theo dõi, tìm hiểu, lập hồ sơ chống tội phạm tình dục (Sex Offender Sentencing, Monitoring, Apprehending, Registering, and Tracking Office) *Văn phòng giúp đỡ nạn nhân của tội phạm (Office for Victims of Crime) Văn phòng Giáo dục Lực lượng Thi hành Luật pháp và cảnh vụ (Office of the Police Corps and Law Enforcement Education) Văn phòng Tư vấn Pháp lý (Office of Legal Counsel) Văn phòng Chính sách Pháp lý (Ofice of Legal Policy) Văn phòng Lập pháp vụ (Office of Legislative Affairs) Văn phòng Điều tra Khiếu nại (Office of the Ombudsperson) Văn phòng Biện lý đặc trách Ân xá (Office of the Pardon Attorney) Văn phòng Điều tra Trách nhiệm Nghiệp vụ (Office of Professional Responsibility) Văn phòng Công vụ (Office of Public Affairs) Văn phòng đặc trách Bạo lực Tình dục và Tội phạm đối với Trẻ (Office on Sexual Violence and Crimes against Children) Văn phòng đặc trách Pháp lý người Mỹ bản thổ (Office of Tribal Justice) Văn phòng đặc trách Bạo lực đối với Phụ nữ (Office on Violence Against Women) Văn phòng Tư vấn Trách nhiệm Nghiệp vụ (Professional Responsibility Advisory Office) Các văn phòng Biện lý Hoa Kỳ (United States Attorney) Các văn phòng Ủy thác Hoa Kỳ (United States Trustee) Văn phòng dịch vụ Cảnh sát Cộng đồng (Office of Community Oriented Policing Services) *Sở Quan hệ Cộng đồng (Community Relations Service)

👁️ 0 | 🔗 | 💖 | ✨ | 🌍 | ⌚
**Bộ Tư pháp Hoa Kỳ** (_United States Department of Justice_ hay viết tắt là **DOJ**) là một bộ hành pháp liên bang của chính phủ Hoa Kỳ có nhiệm vụ thực thi luật pháp liên
**Cục Cảnh sát Tư pháp Hoa Kỳ** _(tên tiếng Anh: United States Marshal Service - USMS_) là một cơ quan thực thi pháp luật liên bang tại Hoa Kỳ. Cục Cảnh sát Tư pháp đóng
**Bộ trưởng Tư pháp Hoa Kỳ** hay **Tổng chưởng lý Hoa Kỳ** (tiếng Anh: _United States Attorney General_) là người đứng đầu Bộ Tư pháp Hoa Kỳ đặc trách về các vấn đề pháp lý
nhỏ|400x400px|Bản đồ chỉ ra số lượng người bị giam giữ tính trên 100 000 dân số ở các nhà tù tiểu bang và nhà giam địa phương, không bao gồm tù nhân liên bang. ,
thumb|Con dấu của Bộ Quốc phòng Hoa Kỳ. Dưới đây là danh sách **các cơ quan** thuộc **_Bộ Quốc phòng Hoa Kỳ (DoD)_** mà trước đây được biết đến với tên gọi **Tổ chức Quân
**Hiến pháp Hoa Kỳ** là điều luật cao nhất của Hợp chúng quốc Hoa Kỳ, lúc đầu có bảy điều. Điều I, Điều II, và Điều III thành lập chính phủ liên bang, phân lập
**Tu chính án thứ 19** (**Tu chính án XIX**) cấm chính phủ liên bang, tiểu bang từ chối quyền bầu cử của công dân Hoa Kỳ theo giới tính. Tuy đề xuất lên Quốc hội
thế=Bản đồ ranh giới địa lý giữa phạm vi các tòa án phúc thẩm Hoa Kỳ và các tòa án quận Hoa Kỳ|thumb|upright=1.8|right|Bản đồ ranh giới địa lý giữa phạm vi các tòa án phúc
thế=Bản đồ ranh giới địa lý giữa phạm vi các tòa án phúc thẩm Hoa Kỳ và các tòa án quận Hoa Kỳ|thumb|upright=1.8|right|Bản đồ ranh giới địa lý giữa phạm vi các tòa án quận
phải|nhỏ|Huy hiệu của NSA **Cơ quan An ninh Quốc gia Hoa Kỳ**/**Cục An ninh Trung ương** (tiếng Anh: _National Security Agency_/C_entral Security Service_, viết tắt _NSA_/_CSS_) là cơ quan thu thập các tin tức tình
**Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ** (tiếng Anh: _United States Department of State_, dịch sát nghĩa là **Bộ Quốc vụ Hoa Kỳ**) là một bộ cấp nội các của chính phủ liên bang Hoa Kỳ. Bộ
**Tu chính án 22** (**Tu chính án XXII**) Hiến pháp Hoa Kỳ quy định không ai được bầu vào chức vụ tổng thống Hoa Kỳ quá hai nhiệm kỳ và bổ sung các điều kiện
**Tu chính án 26** Hiến pháp Hoa Kỳ quy định công dân Hoa Kỳ đủ 18 tuổi trở lên có quyền bầu cử cấp tiểu bang và địa phương. Tu chính án 26 được Quốc
Tu chính án 1 (Tu chính án I) Hiến pháp Hoa Kỳ cấm việc đưa ra bất kỳ luật nào không tôn trọng việc thiết lập tôn giáo, đảm bảo rằng không có lệnh cấm
Điều Một trong Hiến pháp Hoa Kỳ thành lập nhánh lập pháp của chính phủ liên bang, Quốc hội Hoa Kỳ. Theo Điều một, Quốc hội là một cơ quan lập pháp lưỡng viện bao
**Bộ Quốc phòng Hoa Kỳ** (_United States Department of Defense_, viết tắt là **DoD**, **USDOD** hoặc **DOD**) là một bộ hành chính của chính phủ liên bang Hoa Kỳ, chịu trách nhiệm điều phối và
**Bộ Tư pháp** là cơ quan của Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam. ## Lịch sử **Bộ Tư pháp** là một trong 13 bộ đầu tiên trong chính phủ đầu
**Tu chính án 27** Hiến pháp Hoa Kỳ cấm bất kỳ luật nào làm tăng hoặc giảm mức lương của các thành viên Quốc hội bắt đầu có hiệu lực cho đến khi bắt đầu
**Tu chính án 25** (tiếng Anh: **Amendment XXV**) của Hiến pháp Hoa Kỳ quy định các vấn đề liên quan đến sự kế nhiệm và tình huống không đủ khả năng lãnh đạo của tổng
Đây là danh sách toàn bộ **các tu chính án Hiến pháp Hoa Kỳ** đã được Quốc hội Hoa Kỳ chấp thuận, có cả các tu chính án được và chưa được phê chuẩn (phải
**Bộ Tư pháp** (), viết tắt **MINJUS**, là cơ quan chính phủ Cuba chịu trách nhiệm về hệ thống pháp luật ở Cuba. Bộ này chính thức thành lập vào năm 1959 và là thành
**Bộ trưởng Bộ Tư pháp nước Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam**, thường được gọi tắt là **Bộ trưởng Bộ Tư pháp**, là thành viên Chính phủ Việt Nam đứng đầu Bộ Tư
**Bộ Năng lượng Hoa Kỳ** (_United States Department of Energy_, viết tắt **DOE**) là một bộ cấp nội các của chính phủ liên bang Hoa Kỳ đặc trách về các chính sách của Hoa Kỳ
**Bộ Giáo dục Hoa Kỳ** là một bộ cấp nội các của Chính phủ liên bang Hoa Kỳ. Bộ được thành lập theo Đạo luật Tổ chức Bộ Giáo dục (Cộng luật 96-88) và được
**Các luật chống độc quyền Hoa Kỳ** là một tập hợp các luật và quy định của chính phủ liên bang và chính quyền các tiểu bang Hoa Kỳ quy định việc thực hiện và
**Bảo tàng Lịch sử Tự nhiên Hoa Kỳ** (, viết tắt: AMNH) là một bảo tàng lịch sử tự nhiên nằm ở Upper West Side, Manhattan, New York, Hoa Kỳ. Đây là một trong những
**Bộ Ngân khố Hoa Kỳ** (tiếng Anh: _Department of the Treasury_ song ở Việt Nam quen gọi là _Bộ Tài chính Hoa Kỳ_) là một bộ hành chính và ngân khố của chính phủ liên
**Tổng thống Hoa Kỳ** (, viết tắt là POTUS) là nguyên thủ quốc gia và người đứng đầu chính phủ của Hoa Kỳ. Tổng thống lãnh đạo chính quyền liên bang Hoa Kỳ và thống
**Tòa án tối cao Hoa Kỳ** (tiếng Anh: _Supreme Court of the United States_, viết tắt: **SCOTUS**) hay **Tối cao Pháp viện Hoa Kỳ**, là tòa án cấp cao nhất trong hệ thống tư pháp
**Thuế thu nhập cá nhân ở Hoa Kỳ** được áp đặt bởi liên bang, hầu hết các tiểu bang và nhiều chính quyền địa phương. Thuế thu nhập được xác định bằng cách áp dụng
nhỏ| K Street NW tại đường 19 ở [[Washington, D.C.|Washington DC, địa điểm của nhiều "nhà vận động hành lang đường K" và các tòa văn phòng của nhiều công ty luật. ]] **Vận động
**Lực lượng Vũ trang Hoa Kỳ** () là tổng hợp các lực lượng quân sự của Hoa Kỳ. Lực lượng Vũ trang bao gồm sáu quân chủng: Lục quân, Hải quân, Thủy quân Lục chiến,
nhỏ|Tháng 3 ngày 7 năm 1965: Cảnh sát [[Alabama tấn công cuộc tuần hành Selma-to-Montgomery]] **Tệ nạn cảnh sát bạo hành tại Hoa Kỳ** là sự lạm dụng quyền lực và những tra khảo không
**Thống tướng Lục quân Hoa Kỳ** (tiếng Anh: _General of the Army_) là một vị tướng lục quân 5-sao và hiện thời được xem là cấp bậc cao nhất như có thể trong Lục quân
**Cộng đồng tình báo Hoa Kỳ (**_United States Intelligence Community - IC_**)** là một nhóm các cơ quan tình báo riêng biệt của chính phủ liên bang Hoa Kỳ và các tổ chức trực thuộc
**Bộ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ** (_United States Secretary of Defense_) là người lãnh đạo Bộ Quốc phòng Hoa Kỳ (DoD) và quản lý tất cả các quân chủng và các vấn đề quân sự
Ở Hoa Kỳ, luật về **tội giết người** thay đổi tùy theo khu vực thẩm quyền. Trong hầu hết các khu vực pháp lý của Hoa Kỳ, có một hệ thống các hành vi, được
nhỏ|Những người ủng hộ WikiLeaks biểu tình trước [[Đại sứ quán Vương quốc Anh, Madrid|Đại sứ quán Anh ở Madrid, ngày 11 tháng 12 năm 2010]] Vào ngày 28 tháng 11 năm 2010, WikiLeaks và
**Bộ trưởng Nội vụ Hoa Kỳ** (tiếng Anh: _United States Secretary of the Interior_) là người đứng đầu Bộ Nội vụ Hoa Kỳ. Không nên nhầm lẫn Bộ Nội vụ Hoa Kỳ với khái niệm
**Đại hội Lập hiến Hoa Kỳ** (tiếng Anh: _Constitutional Convention_), bấy giờ được gọi bằng **Đại hội Liên bang** (_Federal Convention_), **Đại hội Philadelphia** (_Philadelphia Convention_) hay **Hội nghị lớn ở Philadelphia** (_Grand Convention at
Bài này tuy liên quan đến Hiến pháp Hoa Kỳ nhưng chỉ tập trung nói về mặt ứng dụng của nó trong thực tế, đứng trên góc nhìn pháp lý. Hệ thống luật pháp ở
Quyết định của Tòa án tối cao tại luật _Obergefell v. Hodges_ rằng hôn nhân hợp pháp hóa hợp pháp ở các bang và hầu hết các vùng lãnh thổ không hợp pháp hoá hôn
Quang cảnh xét xử luận tội [[Tổng thống Bill Clinton năm 1999, Thẩm phán trưởng Hoa Kỳ William Rehnquist làm chủ tọa đại diện được chọn lựa từ Hạ viện Hoa Kỳ ngồi bên cạnh
**Chánh án Hoa Kỳ** () là chánh án Tòa án tối cao Hoa Kỳ và quan chức cấp cao nhất của ngành tư pháp liên bang Hoa Kỳ. Đoạn 2 Khoản 2 Điều II Hiến
thumb|Lệnh ngày 17 tháng 5 năm 2017 chỉ định một [[Văn phòng luật sư tư vấn đặc biệt|luật sư đặc biệt để điều tra can thiệp của Nga vào cuộc bầu cử năm 2016 của
nhỏ|[[Chánh án Hoa Kỳ|Chánh án Toà án Tối cao John Roberts chủ trì tuyên thệ nhậm chức tổng thống cho Donald Trump vào ngày 20 tháng 1 năm 2025.]] **Tuyên thệ nhậm chức của tổng
**Thủy quân Lục chiến Hoa Kỳ** (_United States Marine Corps_) là một quân chủng của Quân đội Hoa Kỳ có trách nhiệm phòng vệ vũ trang và tiến công đổ bộ từ phía biển, sử
**Ủy ban Tư pháp Thượng viện Hoa Kỳ** (tiếng Anh: _United States Senate Committee on the Judiciary_) là một ủy ban thường trực gồm 22 thượng nghị sĩ Hoa Kỳ có vai trò giám sát
**Bộ trưởng Ngân khố Hoa Kỳ** (tiếng Anh là _United States Secretary of the Treasury_, song ở Việt Nam quen gọi là _Bộ trưởng Tài chính Hoa Kỳ_ hoặc _Bộ trưởng Tài chính Mỹ_) là
**Công binh Lục quân Hoa Kỳ** (_United States Army Corps of Engineers_ hay viết tắt là **_USACE_**) là một cơ quan liên bang và là một bộ tư lệnh chính yếu của Lục quân Hoa